1
00:01:37,620 --> 00:01:38,419
Էսմերալդա,

2
00:01:38,620 --> 00:01:40,899
Շարժվիր...
դու մեծ բամբասանք ունես:

3
00:01:50,300 --> 00:01:52,619
Ով մարգարե, պաշտպանիր նրան:

4
00:01:57,020 --> 00:01:58,819
Քաջություն, աղջիկս։

5
00:01:59,540 --> 00:02:00,939
Սուրբ նախահայրերի կողմից:

6
00:02:01,220 --> 00:02:03,299
Թող Աստված փրկի ձեզ ողջ և առողջ:

7
00:02:03,460 --> 00:02:05,579
Աստված պահապան նրան!

8
00:03:03,140 --> 00:03:04,659
Հրել! Հրել!

9
00:03:04,820 --> 00:03:06,779
Ով մարգարե, օգնիր նրան:

10
00:03:37,180 --> 00:03:39,459
-Լա՞վ:
-Այո, շնորհակալություն:

11
00:03:41,940 --> 00:03:43,259
Շատ ծանր չէ՞

12
00:03:59,020 --> 00:04:00,019
Կարիմա!

13
00:04:01,100 --> 00:04:01,899
Լա՞վ ես

14
00:04:05,980 --> 00:04:06,779
Հեշտ...

15
00:04:09,980 --> 00:04:10,939
Ահա մենք ենք!

16
00:04:11,540 --> 00:04:12,699
Փառք Ալլահին:

17
00:04:12,860 --> 00:04:14,539
Դուք օրհնված եք, դա տղա է:

18
00:04:40,820 --> 00:04:43,059
Գնա Հիչամի ասա
դա տղա է:

19
00:04:50,060 --> 00:04:50,939
Տղա է!

20
00:04:51,100 --> 00:04:53,099
Փառք քեզ Աստված,
փառք Ալլահին:

21
00:04:56,500 --> 00:04:57,739
Շնորհավորում եմ։

22
00:04:57,900 --> 00:04:59,179
Շնորհակալություն։

23
00:06:08,180 --> 00:06:09,379
Ես վերադարձել եմ։

24
00:06:21,300 --> 00:06:22,539
Շնորհավորում եմ !

25
00:06:52,740 --> 00:06:55,979
Աստված խղճա ինձ և իմ ընկեր արարածներին

26
00:06:56,460 --> 00:06:58,499
Փառք այն ամենին, ինչ գեղեցիկ է:

27
00:06:58,820 --> 00:07:02,139
Ես իմ սերը դրել եմ կյանքի հավասարակշռության մեջ

28
00:07:02,420 --> 00:07:04,179
Փառք այն ամենին, ինչ գեղեցիկ է:

29
00:07:04,340 --> 00:07:08,059
Մենք բոլորս խառնում ենք միմյանց
բայց ո՞վ է տեսնում իմ կիրքը:

30
00:07:08,220 --> 00:07:10,059
Փառք այն ամենին, ինչ գեղեցիկ է:

31
00:07:10,220 --> 00:07:13,939
Իմ ուրախության գահի ոտքերը,
երեխաներս ինձ լրացնում են։

32
00:07:14,100 --> 00:07:15,899
Փառք այն ամենին, ինչ գեղեցիկ է:

33
00:07:16,620 --> 00:07:19,899
Երբ ուսերս թուլանում են,
երեխաներս կաջակցեն ինձ.

34
00:07:20,540 --> 00:07:22,019
Եթե դու ծննդաբերել ես
դու վախենալու ոչինչ չունես:

35
00:07:22,220 --> 00:07:25,099
Տղամարդը տան սյունն է
իսկ ես...

36
00:07:25,260 --> 00:07:27,979
Երեխան ծնվել է օրվա արգանդից.

37
00:07:28,540 --> 00:07:31,419
Գիշերվա աղիքներում երեխա է մահանում.

38
00:07:31,580 --> 00:07:33,819
Կյանք...Թքել եմ քեզ վրա։

39
00:07:34,500 --> 00:07:36,699
Երեխան չպետք է մեռնի

40
00:07:38,140 --> 00:07:40,339
մինչ ես դեռ ապրում եմ!

41
00:07:40,780 --> 00:07:42,859
Դա քո իրավունքն է, զավակս,

42
00:07:43,300 --> 00:07:45,259
դու չպետք է մեռնես.

43
00:07:45,740 --> 00:07:47,859
Ջուրը կյանք է տալիս։
Ջուրը կյանք է խլում.

44
00:07:48,460 --> 00:07:50,779
Ամոթը լռեցնում է լեզուները:

45
00:07:50,940 --> 00:07:53,179
Եթե թաքցնես ողբերգությունը...

46
00:07:53,700 --> 00:07:57,579
սև արցունքները հեղեղում են
ծարավ հողը.

47
00:07:58,220 --> 00:08:00,019
Մեր երկիրը չորացել է...

48
00:08:00,340 --> 00:08:02,499
դա է ողբերգությունը:

49
00:08:02,660 --> 00:08:04,219
Ուրախության մեջ ես ծնեցի...

50
00:08:05,860 --> 00:08:07,219
ծնված մի տղայի.

51
00:08:08,420 --> 00:08:11,219
Մանկաբարձուհին շրջում է գյուղում

52
00:08:11,380 --> 00:08:14,339
բարի լուրը տարածելու համար։

53
00:08:14,540 --> 00:08:16,019
Ահա մի ծաղկեփունջ

54
00:08:17,540 --> 00:08:19,379
Ահա մի հայելի, տես աղջկան

55
00:08:19,660 --> 00:08:22,939
ում համար դուք պատրաստում եք ձեր հյուսերը:

56
00:09:17,420 --> 00:09:19,099
Լեյլա, ծիծաղիր մեզ:

57
00:09:21,020 --> 00:09:23,659
Արդյո՞ք սա թաղման ընթրիք է:

58
00:09:26,340 --> 00:09:29,259
Ներողություն, սկեսրայր։
Ես պարզապես հիմա կորցրել եմ գաղափարները:

59
00:09:34,740 --> 00:09:36,499
Իջիր քնելու!

60
00:09:36,980 --> 00:09:37,779
Անմիջապես!

61
00:09:45,420 --> 00:09:46,739
Արի՛

62
00:09:47,180 --> 00:09:48,539
Դուք դեռ պաշտպանում եք նրան:

63
00:09:49,060 --> 00:09:50,299
Ի՞նչ նկատի ունես:

64
00:10:10,540 --> 00:10:12,619
Ոչ այս գիշեր...չեմ կարող:

65
00:10:16,780 --> 00:10:18,499
Դու դեռ ուզում ես
երեխա ունենալ?

66
00:10:26,140 --> 00:10:27,299
Ներիր ինձ։

67
00:10:33,300 --> 00:10:34,859
Դադարեցրեք ստել!

68
00:10:35,020 --> 00:10:37,699
Կարծես նա կարող էր պատվել քեզ
ամեն գիշեր!

69
00:10:38,340 --> 00:10:40,139
Ես տաք վառարան ունեմ...

70
00:10:40,300 --> 00:10:42,179
... Եվ նա գիտի, թե ինչպես
այն բորբոքելու համար:

71
00:10:42,340 --> 00:10:43,979
Իմ մարդն անպիտան չէ

72
00:10:44,140 --> 00:10:45,579
ինչպես դու շատ ունես:

73
00:10:50,420 --> 00:10:52,219
Դուք բրազիլ եք ստացել
ձեր ոտքերի միջև:

74
00:10:52,380 --> 00:10:55,499
Իմ վառարանին ամեն օր հաց է պետք,
Ես ոչինչ չեմ կարող անել դրա դեմ:

75
00:10:55,700 --> 00:10:59,019
Եթե շատ շոգ է,
ձեր հացը կվառվի:

76
00:10:59,180 --> 00:11:00,499
Հետո քեզ կտամ, որ ուտես։

77
00:11:02,820 --> 00:11:04,939
Այսպիսով, մեկ այլ կին վիժել է
ջրային արշավի վրա սարը բարձրանալիս:

78
00:11:10,340 --> 00:11:12,859
Մենք չենք խոսում
այդպիսի բան այստեղ:

79
00:11:13,020 --> 00:11:14,659
ԱՅՈ, մենք խոսում ենք դրա մասին:

80
00:11:14,820 --> 00:11:17,299
Այնպես չէ, որ
առաջին անգամն է:

81
00:11:17,620 --> 00:11:19,779
Բոլորը գիտեն, և ոչ ոք ոչինչ չի անում։
Հատկապես տղամարդիկ!

82
00:11:19,940 --> 00:11:20,779
Լեյլա...

83
00:11:20,940 --> 00:11:22,779
խնդրում եմ հեռանալ։

84
00:11:23,060 --> 00:11:24,979
Դուք դա ասում եք
որովհետև դու ամուլ ես:

85
00:11:25,140 --> 00:11:25,939
Դա ճիշտ չէ!

86
00:11:26,100 --> 00:11:28,099
Լեյլան նույնպես երեխա է կորցրել
լեռան վրա։

87
00:11:28,660 --> 00:11:29,459
Ես միակը չեմ։

88
00:11:29,620 --> 00:11:31,819
Յասմինա, Ռաչիդա,
ոչինչ չե՞ս ասում  Մուֆիդա?

89
00:11:31,980 --> 00:11:33,099
Դուք նույնպես ստացել եք «ժանտախտը»:

90
00:11:33,260 --> 00:11:34,979
Եվ հետո մեզ մեղադրում են
ստերիլ լինելու՞

91
00:11:35,140 --> 00:11:37,179
Եթե Աստված ինձ աղջիկ տա,
նա չի անցնի դրա միջով:

92
00:11:37,340 --> 00:11:38,739
Լռի՛ր, օտարական:

93
00:11:38,900 --> 00:11:42,179
Տղամարդիկ պետք է ջուր բերեն:
Դա տեղի է ունենում այլ գյուղերում։

94
00:11:42,340 --> 00:11:43,899
Ջուրն օգտագործվում է տանը,

95
00:11:44,340 --> 00:11:45,939
դա կախված է կնոջից
այն բերելու համար:

96
00:11:46,460 --> 00:11:48,859
Այդպես է եղել
ժամանակի սկզբից:

97
00:11:49,020 --> 00:11:50,419
Դա մեր ավանդույթն է:

98
00:11:50,580 --> 00:11:52,459
Դու այդ մեկը չես
փոխել այն!

99
00:11:52,860 --> 00:11:55,619
Տղամարդիկ աշխատում էին դաշտերում,

100
00:11:55,780 --> 00:11:56,979
գնալ պատերազմ.

101
00:11:57,140 --> 00:12:00,859
Այսօր մեծ մասը քաղաքներում է,
իսկ մնացածն ի՞նչ են անում

102
00:12:01,020 --> 00:12:04,219
Նրանք քնում են, թեյ են խմում,
և թղթախաղ սրճարանում:

103
00:12:04,380 --> 00:12:05,579
Նրանք կարող են ջուր տանել:

104
00:12:05,740 --> 00:12:07,139
Ամուսնուս քաշը
կրկնապատկվել է.

105
00:12:07,380 --> 00:12:09,299
Ջուր տանող
կմկանային նրան:

106
00:12:10,460 --> 00:12:11,939
Ես ձեզ կսովորեցնեմ, թե ինչպես
մկանուտ դառնալ!

107
00:12:12,100 --> 00:12:14,339
Ես անպայման կտայի քոնը
որոշ մկաններ.

108
00:12:18,420 --> 00:12:19,339
Նստի՛ր

109
00:12:26,540 --> 00:12:28,659
Սա քո գործը չէ,
Flintlock.

110
00:12:28,980 --> 00:12:30,419
Դա բավական է
քեզնից, Ֆաթիմա:

111
00:12:31,380 --> 00:12:33,459
Դուք չափազանց շատ եք խոսում:

112
00:12:33,780 --> 00:12:34,699
Նստեք։

113
00:12:35,740 --> 00:12:37,179
Լեյլան օտարերկրացի չէ.

114
00:12:37,340 --> 00:12:40,539
Նա ամուսնացավ քո որդու հետ,
դու նրան ընդունել ես քո տանը,

115
00:12:40,700 --> 00:12:42,979
Մենք ողջունեցինք նրան
մեր գյուղ.

116
00:12:44,020 --> 00:12:46,579
Մի օր մի ֆրանսիացի ինձ հարցրեց.

117
00:12:46,860 --> 00:12:50,579
«Որո՞նք էին ամենաերջանիկ պահերը
քո կյանքի՞ '

118
00:12:50,940 --> 00:12:53,779
Ես պատասխանեցի.
«Բոլորը մինչև 14 տարեկան».

119
00:12:54,740 --> 00:12:56,619
Գիտեք ինչու։

120
00:12:56,780 --> 00:12:59,619
Ես ամուսնացել եմ 14 տարեկանում.

121
00:13:00,980 --> 00:13:04,699
«Դրա» մասին իմացա իմ հարսանիքի գիշերը։
Ոչ նախկինում:

122
00:13:05,220 --> 00:13:07,299
Եվ ինչպես բոլորդ,
Ես նրան չտեսա

123
00:13:07,460 --> 00:13:10,539
մինչև հաջորդ առավոտ
երբ նա բացեց փեղկերը.

124
00:13:10,700 --> 00:13:11,939
Ես դա չտեսա գիշերվա ընթացքում:

125
00:13:12,100 --> 00:13:14,299
Նա ամեն ինչ մթնեց
և պարզապես բռնաբարեց ինձ:

126
00:13:15,460 --> 00:13:17,539
Ես հավատում էի, որ ամուսինը

127
00:13:17,700 --> 00:13:19,779
նստեց մահճակալին
կնոջից բացի,

128
00:13:19,940 --> 00:13:21,699
ու բռնեց նրա ձեռքը...

129
00:13:22,220 --> 00:13:23,539
և որ լավն էր...

130
00:13:24,420 --> 00:13:25,219
որ լավ էր...

131
00:13:26,100 --> 00:13:28,379
Նա 40 տարեկան էր
և արդեն ուներ 2 երեխա,

132
00:13:28,940 --> 00:13:31,419
մեկ 10,
մյուսը՝ 11 տարեկան։

133
00:13:31,740 --> 00:13:33,939
Նրանց մայրը մահացել էր
երկարատև հիվանդությունից հետո,

134
00:13:34,100 --> 00:13:36,499
6 ամիս առաջ.

135
00:13:36,660 --> 00:13:39,619
14 տարեկանում ես մայր դարձա,

136
00:13:39,780 --> 00:13:42,059
գրեթե իմ տարիքի երեխաների.

137
00:13:42,660 --> 00:13:45,219
Հետո 19 անգամ ծննդաբերեցի։

138
00:13:45,700 --> 00:13:48,539
Տասներկու մահացած,
որից երկուսը՝ այնտեղ

139
00:13:48,700 --> 00:13:50,219
աղբյուրի մոտ։

140
00:13:51,860 --> 00:13:54,139
Մուֆիդա,
դուք ունեցել եք 12:

141
00:13:54,300 --> 00:13:55,699
5 մահացած երեխա.

142
00:13:56,460 --> 00:13:57,739
Դուք, 8 անգամ,

143
00:13:58,540 --> 00:13:59,819
3 մահացած երեխա.

144
00:14:00,500 --> 00:14:03,499
Յասմինա, 6 տարեկան չէ՞:

145
00:14:03,980 --> 00:14:05,299
3 մահացած երեխա.

146
00:14:05,460 --> 00:14:07,459
Մեր ԱՎԱՆԴՈՒՅԹն է.

147
00:14:07,980 --> 00:14:11,379
Մեր ունեցած երեխաների կեսը
մեռել են, կամ մեռնել.

148
00:14:11,980 --> 00:14:14,219
Երկար ժամանակ բուժվում էի
ինչպես ես ժանտախտ եմ ունեցել:

149
00:14:14,380 --> 00:14:15,859
Ամուսինս ուզում էր մերժել ինձ,

150
00:14:16,020 --> 00:14:17,859
նա ասաց, որ ես ամուլ եմ:

151
00:14:19,100 --> 00:14:20,899
Այսօր ես ունեմ 7 երեխա,

152
00:14:21,380 --> 00:14:22,739
բոլորը առողջ,

153
00:14:22,900 --> 00:14:23,779
փառք Աստծո.

154
00:14:24,660 --> 00:14:27,499
Այսպիսով, ինչպես կարող էի երջանիկ լինել

155
00:14:27,980 --> 00:14:29,499
14 տարեկանից հետո՞

156
00:14:30,020 --> 00:14:31,019
Ե՞րբ կարող էի:

157
00:14:31,860 --> 00:14:34,019
Լեյլան ճիշտ է.

158
00:14:34,260 --> 00:14:36,939
Ճիշտ է, նա գալիս է հեռվից,
հարավից։

159
00:14:37,220 --> 00:14:40,739
Բայց նա փչում է այնպես
անապատի քամին...

160
00:14:40,900 --> 00:14:43,259
... մինչդեռ մենք պարզապես
պահեք մեր շունչը.

161
00:14:43,940 --> 00:14:46,179
Տղամարդիկ պետք է տեղափոխեն
ջուրը!

162
00:14:48,460 --> 00:14:51,299
Այսպիսով, ասա ինձ, թե ինչպես
դու պատրաստվում ես նրանց համոզել?

163
00:14:53,660 --> 00:14:55,019
Մենք գործադուլ ենք անելու...

164
00:14:56,340 --> 00:14:57,539
...այլևս ոչ մի սեր:

165
00:15:05,340 --> 00:15:07,619
Այո, ինչու ոչ:

166
00:15:08,100 --> 00:15:09,539
Սիրո գործադուլ!

167
00:15:20,260 --> 00:15:22,499
Սատանան բռնել է քեզ:
Սա մեղք է!

168
00:15:23,340 --> 00:15:26,379
Ավելի լավ է ջուր բերեմ
քան անել առանց իմ տղամարդու:

169
00:15:26,540 --> 00:15:27,979
Եթե Կարիմը չդիպչի ինձ
2 օրով,

170
00:15:28,140 --> 00:15:30,579
Ես կվազեի գոռալով
դեպի լեռան գագաթը.

171
00:15:30,740 --> 00:15:32,619
Երբ նա սկսում է գետնանուշ նետել
իմ գլխում,

172
00:15:32,780 --> 00:15:34,899
դա փոթորկի նախազգուշացումն է: Չեմ սիրում!

173
00:15:35,300 --> 00:15:37,139
Մենք չենք խոսում
հանգստացնել երեխաներին.

174
00:15:37,300 --> 00:15:39,699
Դա մեր միակ զենքն է
տղամարդկանց դեմ:

175
00:15:39,860 --> 00:15:42,539
Մինչդեռ մենք կհրաժարվենք սեքսից
գյուղում ջուր չկա.

176
00:15:42,700 --> 00:15:45,419
Բավական է խոսել!
Պատրա՞ստ եք հարվածել:

177
00:15:55,620 --> 00:15:57,859
Ինչևէ,
Սա նրանց չի վերաբերում...

178
00:15:58,020 --> 00:15:59,699
...նրանց վառարանը չունի
դարեր շարունակ վառվել է:

179
00:16:00,540 --> 00:16:03,059
Ինձ էլ չի վերաբերում։

180
00:16:03,220 --> 00:16:04,539
Ես թաղեցի ամուսնուս,

181
00:16:04,700 --> 00:16:06,699
և ոտնահարեցին նրա ամբողջ գերեզմանը,

182
00:16:07,020 --> 00:16:08,219
10 տարի առաջ.

183
00:16:09,340 --> 00:16:11,179
Այսպիսով, ովքեր են
քաջերը?

184
00:16:29,340 --> 00:16:31,779
Դուք երբեք հաճույք չե՞ք զգացել:
Երբեք?

185
00:16:31,940 --> 00:16:35,939
Ինչու՞ ամուսնացար 14 տարեկանում
եթե դու չես սիրում նրան?

186
00:16:36,100 --> 00:16:38,299
Ես կամուսնանամ իմ սիրելիի հետ:

187
00:16:38,460 --> 00:16:40,339
Մենք սիրով կզբաղվենք
օրական երկու անգամ:

188
00:16:40,500 --> 00:16:41,979
Մենք ընդամենը 2 երեխա ենք ունենալու։

189
00:16:42,140 --> 00:16:44,219
Ես կգնամ ճանապարհորդելու
մինչ նա մտածում է նրանց մասին:

190
00:16:44,380 --> 00:16:45,539
Հաստատ!

191
00:16:45,700 --> 00:16:47,419
Ես քեզ կտամ իմ էշը,

192
00:16:47,580 --> 00:16:50,659
նա գլխին գլխարկ կունենա
զբոսաշրջիկների նման,

193
00:16:50,820 --> 00:16:54,019
և նա կտանի քոնը
գեղեցիկ ուղեբեռ.

194
00:16:57,700 --> 00:16:58,699
«Սիրո գործադուլ»!

195
00:16:58,980 --> 00:17:01,619
Նրանք ասում են.
«Դռներն ու պատուհանները փակ են...

196
00:17:01,780 --> 00:17:04,019
«չարաճճի աքլորը
հետ չի թույլատրվում »:

197
00:17:04,260 --> 00:17:06,259
«Հավը կստանա
բարի քուն!"

198
00:17:07,140 --> 00:17:08,339
Ես ոչինչ չլսեցի։

199
00:17:08,660 --> 00:17:10,579
Երեկ նա ինձ ձու առաջարկեց։

200
00:17:11,580 --> 00:17:14,419
Նրանք մի քիչ ստացել են
արևահարությունից։

201
00:17:14,580 --> 00:17:17,379
Ինչու՞ ջուր չեն ստանում
հանկարծ?

202
00:17:17,540 --> 00:17:19,019
Նրանք ուզում են պատրաստել
երգ ու պար դրա մասին:

203
00:17:19,180 --> 00:17:20,859
Դա ժամանակակից սերունդն է:

204
00:17:21,020 --> 00:17:23,899
Նրանք տեսնում են հոսող ջուր
տներում հեռուստացույցով,

205
00:17:24,060 --> 00:17:25,459
և նրանք ցանկանում են ունենալ այն:

206
00:17:26,140 --> 00:17:28,019
Բարև, Հուսեյն:

207
00:17:28,820 --> 00:17:30,619
Եկեք և մի բաժակ թեյ խմեք:

208
00:17:31,140 --> 00:17:32,579
Ավելի ուշ, շնորհակալություն:

209
00:17:32,740 --> 00:17:34,979
Ես գնում եմ
մի քանի ծաղիկ հավաքելու համար:

210
00:17:35,620 --> 00:17:37,259
Դուք կատակում եք!...
Եվ մենք ծիծաղում ենք:

211
00:17:41,500 --> 00:17:43,979
Ես կասկածում եմ, որ Լեյլան կանգնած է սրա հետևում:

212
00:17:44,140 --> 00:17:45,179
Դա աբսուրդ է։

213
00:17:45,340 --> 00:17:46,419
Դուք գիտեք ասացվածքը.

214
00:17:46,580 --> 00:17:49,819
«Սերմեք և կհնձեք...
երկիրը չի կարող կանգնեցնել քեզ»։

215
00:17:49,980 --> 00:17:51,619
Բացառությամբ այն դեպքերի, երբ անձրև չկա:

216
00:17:51,900 --> 00:17:53,819
Այդ 15 տարվա նման
երաշտ ունեինք.

217
00:17:56,700 --> 00:17:59,459
Դուք պետք է ամուսնանաք այլ կնոջ հետ
ու ազատվի՛ր Լեյլայից։

218
00:17:59,620 --> 00:18:00,419
Նա լավ չէ!

219
00:18:00,580 --> 00:18:03,259
Քո քույրերն են
տասն անգամ ավելի լավ:

220
00:18:03,420 --> 00:18:05,419
Դուք պետք է ամուսնանայիք
այն մեկը, որը ես ընտրել էի քեզ համար:

221
00:18:05,580 --> 00:18:07,379
Ես քեզ ասացի.
Սերը բախտ է բերում:

222
00:18:07,540 --> 00:18:08,979
Ինչու վերցնել ինչ-որ մեկին
այսքան հեռվից?

223
00:18:09,380 --> 00:18:11,259
Նա կախարդ է!

224
00:18:11,820 --> 00:18:14,259
Նա կլինի քո կործանումը,
և ամոթ բեր մեզ:

225
00:18:16,940 --> 00:18:18,899
Դուք կարծում եք, որ ես չեմ կարող լսել
երկուսդ?

226
00:18:19,260 --> 00:18:21,739
- Նույնիսկ կեսօրին:
-Ինչպե՞ս եք համարձակվում մեզ լրտեսել:

227
00:18:22,260 --> 00:18:24,499
- Նա իմ կինն է:
- Նա քո մայրն է:

228
00:18:24,660 --> 00:18:25,699
Սամի!

229
00:18:26,540 --> 00:18:29,339
Ահմեդը համաձայնում է ձեզ տալ
նրա դուստրը՝ Նուֆիսան։

230
00:18:29,700 --> 00:18:31,139
Ի՞նչ կասեք դրան:

231
00:18:31,380 --> 00:18:32,619
Ես մնում եմ Լեյլայի հետ։

232
00:18:40,260 --> 00:18:41,619
Դու ինձ սիրում ես?

233
00:18:44,420 --> 00:18:46,419
Ես երբեք չեմ մերժի քեզ:

234
00:18:47,380 --> 00:18:49,579
Ես երբեք ուրիշի հետ չեմ ամուսնանա:

235
00:18:50,980 --> 00:18:52,699
Դու իմ արքայադուստրն ես...

236
00:18:54,660 --> 00:18:55,979
դու հեղափոխական

237
00:19:00,580 --> 00:19:01,659
Լեյլա,

238
00:19:02,420 --> 00:19:04,219
դու իրավունք ունես պայքարելու.

239
00:19:04,540 --> 00:19:05,979
Դա մեղք չէ։

240
00:19:06,340 --> 00:19:09,539
Լուսավոր իսլամը գոյություն ունի
այլ վայրերում:

241
00:19:09,700 --> 00:19:11,139
Լույսի իսլամը!

242
00:19:11,980 --> 00:19:14,099
Ձեր պայքարը միայն մեկն է:

243
00:19:32,980 --> 00:19:34,179
Լեյլա՜

244
00:19:36,100 --> 00:19:37,139
Ո՞ւր է նա հասել:

245
00:19:38,140 --> 00:19:39,979
Նա ամեն ինչ կանի
աշխատանքից դուրս գալու համար.

246
00:19:54,420 --> 00:19:55,819
Դու պետք է ինձ օգնես։

247
00:19:56,220 --> 00:19:57,779
Եթե գործադուլը չաշխատի,

248
00:19:57,940 --> 00:19:59,779
մենք ջուր չենք ունենա!

249
00:20:00,620 --> 00:20:03,219
Ինչու՞ ես ուզում
փոխել ավանդույթը.

250
00:20:03,380 --> 00:20:05,539
Ի՞նչ ես ուզում ինձ
նրանց ասել.

251
00:20:06,700 --> 00:20:10,299
Ինչ ասեմ
համոզել նրանց?

252
00:20:14,100 --> 00:20:16,139
Չե՞ս տեսնում
որ պարապությունը,

253
00:20:16,300 --> 00:20:18,739
փողի պակաս, երաշտ,

254
00:20:19,180 --> 00:20:22,099
դատարկել են սրտերը
այդ տղամարդկանցից?

255
00:20:23,460 --> 00:20:26,299
Դուք սեր եք ուզում
վերադառնալ գյուղ

256
00:20:27,220 --> 00:20:28,539
ջրատարի մեջ...

257
00:20:40,220 --> 00:20:41,499
Շտապե՛ք

258
00:20:45,180 --> 00:20:46,499
Ֆաթիմա, շտապիր:

259
00:20:46,660 --> 00:20:48,819
Մայրիկ, կարո՞ղ եմ դպրոց գնալ:

260
00:20:49,380 --> 00:20:50,419
Դու գնա՛

261
00:20:50,780 --> 00:20:52,859
Եվ ոչ մեկին մի ուղարկեք
նրան տուն բերելու համար։

262
00:20:53,020 --> 00:20:55,179
Նա պետք է մնա դպրոցում
մինչև վերջ,

263
00:20:55,340 --> 00:20:57,059
ինչպես բոլոր մյուսները:
- Նյարդերիս վրա մի՛ դիր, Սամի:

264
00:21:01,340 --> 00:21:02,859
Բարի լույս, ուսուցիչ:

265
00:21:03,020 --> 00:21:04,659
Շտապե՛ք
Դուք ուշացել եք:

266
00:21:13,780 --> 00:21:15,099
Իմամ, խնդրում եմ, օգնիր ինձ

267
00:21:15,260 --> 00:21:18,299
ծնողներին համոզելու համար
բոլոր աղջիկներին դպրոց ուղարկել։

268
00:21:19,100 --> 00:21:21,379
Կրոնական ուսուցում և ապա
տարրական դպրոց.

269
00:21:21,540 --> 00:21:23,579
Գոնե կարող էին սովորել
կարդալ և գրել.

270
00:21:23,740 --> 00:21:25,659
Դպրոցը շատ հեռու է:
Հասկացեք նրանց տեսակետը:

271
00:21:25,820 --> 00:21:27,939
Եվ հետո, ինչ օգուտ
դա նրանց համար կլինի՞

272
00:21:28,100 --> 00:21:29,939
Դուք շատ լավ գիտեք
ինչ է պատահում.

273
00:21:30,460 --> 00:21:33,299
Նրանք ավելի օգտակար են
իրենց մայրերին այնպիսին, ինչպիսին նրանք կան:

274
00:21:33,620 --> 00:21:36,299
Օգտակար ?!   Նրանք նորածիններ են!

275
00:21:36,940 --> 00:21:38,739
Եթե մենք նրանց թույլ տանք դա անել,

276
00:21:38,900 --> 00:21:41,779
նրանք կցանկանային շարունակել սովորել
քաղաքում։

277
00:21:42,180 --> 00:21:44,939
Ո՞վ կվճարի դրա համար:

278
00:21:45,100 --> 00:21:45,979
Դու

279
00:21:46,140 --> 00:21:47,859
Իսկ կացարան.

280
00:21:48,020 --> 00:21:50,299
Իսկ եթե վերադառնան
մեզ հղի?

281
00:21:50,540 --> 00:21:53,939
Եթե նրանք վերջնականապես հեռացան,
ո՞վ պիտի հոգար տան մասին

282
00:21:57,100 --> 00:21:59,259
Զբոսաշրջիկներ!
Զբոսաշրջիկներ!

283
00:22:02,500 --> 00:22:04,699
Երեխաներ, շո՛ւ... գնացե՛ք տուն:

284
00:22:09,220 --> 00:22:10,619
Բարի գալուստ։

285
00:22:14,820 --> 00:22:17,579
Ասա նրանց, որ այս փողը
ծառայելու է ընդհանուր բարօրությանը.

286
00:22:17,740 --> 00:22:20,739
Մենք կվերանորոգենք ճանապարհը
և վերաներկել մզկիթը:

287
00:22:26,060 --> 00:22:28,779
Աստված, ով իմ Աստված

288
00:22:29,220 --> 00:22:31,179
Ով իմ Աստված
Ժամանակը չի ամաչում

289
00:22:31,340 --> 00:22:34,139
Աստված, ով իմ Աստված

290
00:22:34,300 --> 00:22:36,779
Դուք բաժանեցիք պայծառությունը
լուսնի և արևի

291
00:22:36,940 --> 00:22:39,419
Աստված, ով իմ Աստված

292
00:22:39,580 --> 00:22:42,379
Ես համբուրում եմ երկիրը
հացահատիկի և ջրի համար:

293
00:22:42,940 --> 00:22:44,579
Աստված, ով իմ Աստված

294
00:22:45,100 --> 00:22:47,819
Ես փայփայում եմ իմ երկիրը

295
00:22:47,980 --> 00:22:50,299
Աստված, ով իմ Աստված

296
00:22:50,980 --> 00:22:52,539
Իմ երկիրն այնքան կյանքով է լի

297
00:22:53,620 --> 00:22:56,659
Մեր գյուղում տղամարդիկ

298
00:22:56,820 --> 00:22:58,579
ձեւացնել, թե չեմ լսում.

299
00:22:58,740 --> 00:23:00,099
Լսիր կնոջդ!

300
00:23:00,260 --> 00:23:02,619
Որտե՞ղ են մեծերը:

301
00:23:02,780 --> 00:23:04,179
Լսիր, լսիր,

302
00:23:04,340 --> 00:23:05,899
նրանք պատրաստ էին դրան:

303
00:23:06,860 --> 00:23:08,299
Վայ քեզ !

304
00:23:08,460 --> 00:23:10,939
Լսիր կնոջդ!

305
00:23:14,020 --> 00:23:16,379
Ջուրն էլ չես բերում

306
00:23:17,540 --> 00:23:19,979
Ձեր ձեռքերը թույլ են

307
00:23:20,740 --> 00:23:22,939
Բերքահավաքի բան չկա

308
00:23:23,100 --> 00:23:25,059
Ծառերը ստերիլ են

309
00:23:25,220 --> 00:23:27,379
Մեր գյուղը ավերված է.

310
00:23:27,540 --> 00:23:29,419
Լսիր կնոջդ!

311
00:23:32,980 --> 00:23:35,419
Ես երգում եմ նրան երգեր

312
00:23:35,580 --> 00:23:37,459
բայց նա երբեք չի լսում ինձ

313
00:23:37,620 --> 00:23:40,459
Նա լսում է քամին... երբեք իր սիրելիին

314
00:23:40,620 --> 00:23:42,699
Լսիր կնոջդ!

315
00:23:46,180 --> 00:23:48,699
Զբոսաշրջիկները փող են տալիս

316
00:23:50,660 --> 00:23:53,699
Ո՞ւր է գնում այն... անհետանում:

317
00:23:55,740 --> 00:23:58,779
Ինչու՞ է այս հարստությունը քամու հետ կորել:

318
00:23:59,900 --> 00:24:03,019
Իսկ դու մնա տանը...

319
00:24:06,100 --> 00:24:08,059
գյուղի համար ջուր չկա.

320
00:24:08,940 --> 00:24:11,499
Մեզ համար թեթեւության նշույլ չկա

321
00:24:11,900 --> 00:24:14,259
ուրեմն այս երգը, այս պարը

322
00:24:14,420 --> 00:24:16,099
խոսում է բառերը
ուղղված քեզ.

323
00:24:17,180 --> 00:24:19,739
Ջուր չկա՞
Ձեր սերմն այլևս չի պարարտանա

324
00:24:20,220 --> 00:24:22,099
մեր գեղեցիկ հողերը.

325
00:24:22,780 --> 00:24:25,499
Ես ուզում եմ «սառնարան և դեղամիջոցներ»:

326
00:24:25,700 --> 00:24:27,979
Մերսեդես եմ ուզում...
լվացքի մեքենա.

327
00:24:44,860 --> 00:24:47,339
Այո, դա ճիշտ է!
Այդպես ասաց զբոսաշրջային էքսկուրսավարը։

328
00:24:47,500 --> 00:24:49,979
- Ձեր մայրերը խենթ են:
- Նրանք վհուկներ են:

329
00:24:50,140 --> 00:24:51,459
Դա ճիշտ չէ!

330
00:24:52,340 --> 00:24:53,539
Վհուկներ! Վհուկներ!

331
00:24:55,860 --> 00:24:58,739
Բարի լույս ուսուցիչ!

332
00:25:03,940 --> 00:25:04,739
Նստեք բոլորդ։

333
00:25:08,460 --> 00:25:09,659
Բարի հավելված։

334
00:25:11,780 --> 00:25:14,139
Ճի՞շտ է դա
մայրիկը սիրահարվե՞լ է:

335
00:25:23,300 --> 00:25:24,419
Պարզապես կեր!

336
00:25:34,340 --> 00:25:35,379
Այստեղ.

337
00:25:36,020 --> 00:25:38,259
Այն կոչվում է
Հազար ու մի գիշեր.

338
00:25:39,180 --> 00:25:41,099
Ամենագեղեցիկ գրքերից մեկն է
արաբական գրականության մեջ...

339
00:25:41,260 --> 00:25:42,499
մեր ժառանգությունը։

340
00:25:43,860 --> 00:25:47,099
Ցավոք, մեզանից քչերը
իմանալ դրա մասին.

341
00:25:49,980 --> 00:25:52,139
Ոչ մեկին մի ասա
Ես տվել եմ քեզ,

342
00:25:52,300 --> 00:25:53,579
կամ ես խնդիրներ կունենամ:

343
00:25:55,460 --> 00:25:56,579
Ինչի՞ մասին է խոսքը:

344
00:25:59,700 --> 00:26:00,579
Սեր,

345
00:26:02,220 --> 00:26:03,459
զգայականություն,

346
00:26:04,100 --> 00:26:06,339
տիրապետում, սեքս,

347
00:26:07,060 --> 00:26:08,259
մահ.

348
00:26:14,340 --> 00:26:15,499
Իմ արքայադուստր,

349
00:26:16,900 --> 00:26:18,939
մի գրգռեք տղամարդկանց.

350
00:26:19,660 --> 00:26:21,419
Եղեք խելամիտ.

351
00:26:21,820 --> 00:26:23,379
Թշնամիներ մի սարքեք
ջրի մասին.

352
00:26:26,060 --> 00:26:28,099
Փոխեք սիրո գործադուլը

353
00:26:29,220 --> 00:26:31,739
սիրել և հարգել:

354
00:26:43,500 --> 00:26:44,979
Կանգնի՛ր

355
00:26:45,820 --> 00:26:47,659
Դուք արթնացնեք երեխաներին:

356
00:26:48,540 --> 00:26:50,299
Ահա ձեր գործադուլը ձեզ համար:

357
00:27:23,540 --> 00:27:25,539
Ինչո՞ւ եք բոլորդ ինձ նայում
նման?

358
00:27:26,140 --> 00:27:27,859
Ես ընկա աստիճաններից։

359
00:27:28,660 --> 00:27:29,939
Մեքսիկական այդ շոուում,

360
00:27:30,100 --> 00:27:32,379
այդպես են ասում միշտ
երբ նրանց ամուսինները ծեծում էին նրանց.

361
00:27:32,540 --> 00:27:34,339
Կատարեք առանց դրանց
աստիճաններն են դա ասում:

362
00:27:34,500 --> 00:27:37,859
Նրանք խնդրում են իրենց ամուսիններին գնել
տուն՝ սանդուղքով։

363
00:27:39,660 --> 00:27:43,499
Ասում եք՝ գործադուլ եք անում
իսկ նկուղի դուռը կողպված է։

364
00:27:43,660 --> 00:27:46,539
Գիտեմ, որ դժվար է
բայց մենք պետք է այնտեղ մնանք:

365
00:27:47,260 --> 00:27:50,339
Լավ խոսքերը քեզ համար հեշտ են, Լեյլա:

366
00:27:50,580 --> 00:27:52,899
Ձեր ամուսինը սիրում է ձեզ:

367
00:27:53,660 --> 00:27:55,339
Դրեք ձեզ մեր տեղը
մի պահ.

368
00:27:55,940 --> 00:27:58,259
Հեշտ է լինել հեղափոխական
երբ դու հարուստ ես:

369
00:28:14,420 --> 00:28:17,099
Կինը վարդ է

370
00:28:17,460 --> 00:28:21,739
Կատարեք մի փունջ նրա կյանքից:

371
00:28:24,300 --> 00:28:27,779
Կինը քամի է

372
00:28:27,940 --> 00:28:31,259
Դա մեղմացնում է ջերմությունը

373
00:28:32,540 --> 00:28:36,299
Կինը մեղր է

374
00:28:36,940 --> 00:28:40,739
Հոսում է փեթակից

375
00:28:41,180 --> 00:28:43,819
Կինը ծով է

376
00:28:43,980 --> 00:28:46,819
Քանի գետեր են կերակրել նրան

377
00:28:47,140 --> 00:28:49,419
Եվ քանի՞ օվկիանոս է նա լցվել:

378
00:28:52,140 --> 00:28:56,219
Կինը դռան գորգ է

379
00:28:56,860 --> 00:29:00,619
Որևէ մեկի կողմից տրորված

380
00:29:00,940 --> 00:29:04,619
Կինը կենդանի է, տղամարդկանց համար ծանր գազան

381
00:29:04,780 --> 00:29:08,539
Նրան հաճոյանալու համար նա ստրուկ է տանում

382
00:29:08,860 --> 00:29:12,979
Ինչպես էշը, որին միայն բեռ են ընկնում...

383
00:29:13,140 --> 00:29:17,179
Դժվարություն բոլոր հիմարներին, որոնց ղեկավարում է փայտը:

384
00:29:17,500 --> 00:29:19,419
Արթնացե՛ք

385
00:29:19,580 --> 00:29:23,379
Եթե ​​նրանք կույր են, դուք երկուսի համար եք տեսնում:

386
00:29:23,540 --> 00:29:25,219
Բարձրացրեք ձեր գլուխները պաստառների նման

387
00:29:25,380 --> 00:29:29,139
Եթե դուք չեք ցանկանում վերջ տալ սպառվածին:

388
00:29:34,660 --> 00:29:37,619
Flintlock,
քո խոսքերը փամփուշտ են...

389
00:29:38,020 --> 00:29:39,459
Ցույց տվեք, որ սիրում եք մեզ:

390
00:29:39,820 --> 00:29:41,739
Ձեր սրտերը նման են
լճացած լողավազաններ,

391
00:29:41,900 --> 00:29:44,019
լի ընկած հրեշտակներով
և չար ոգիները:

392
00:29:44,180 --> 00:29:45,179
Եթե զիջես,

393
00:29:45,500 --> 00:29:47,939
դու չես սիրվի
այլևս!

394
00:29:48,100 --> 00:29:50,219
Խառնվեք, վախկոտներ,

395
00:29:50,380 --> 00:29:52,619
ցույց տվեք ձեր զգացմունքները
և քո քաջությունը,

396
00:29:53,140 --> 00:29:55,939
թե չէ կյանքդ կանցնես
մի ոտքով խրված ցեխի մեջ։

397
00:29:59,540 --> 00:30:01,499
Գյուղը ջուր կունենա,
Ես քեզ խոստանում եմ!

398
00:30:03,580 --> 00:30:05,059
Եկեք չհանձնվենք.

399
00:30:05,700 --> 00:30:07,059
Լեյլան ճիշտ է!

400
00:30:07,340 --> 00:30:09,619
«Մրջյունների բանակ
կարող է իջեցնել առյուծը»:

401
00:30:18,380 --> 00:30:22,339
Ուրեմն հավի լյարդ վախկոտներ...
Դու պատրաստվու՞մ ես դրան:

402
00:30:58,820 --> 00:31:00,379
Դուք պատերազմ եք հայտարարել։

403
00:31:00,740 --> 00:31:02,419
Իմամն ու շեյխը
կկանչի քեզ:

404
00:31:02,900 --> 00:31:05,059
Դուք գիտեք
քեզ կմեղադրեն,

405
00:31:05,540 --> 00:31:07,099
և մեջբերել Ղուրանը
աջակցո՞ւմ է

406
00:31:08,340 --> 00:31:09,139
Ես այդպես եմ պատկերացնում։

407
00:31:10,460 --> 00:31:12,960
Պատկերացնու՞մ եք բոլորը
դա կարող է պատահել?

408
00:31:16,180 --> 00:31:18,019
Ավելի լավ է պատրաստ լինեք։

409
00:31:34,500 --> 00:31:36,499
«Աստծո անունով,
Ողորմածը, ողորմածը:

410
00:31:36,660 --> 00:31:39,739
«Ով մարդկություն, վախեցեք ձեր Տիրոջից
Ով ձեզ բոլորիդ ստեղծել է մեկից

411
00:31:39,900 --> 00:31:41,219
«Եվ ստեղծեց իր կնոջը

412
00:32:40,540 --> 00:32:42,379
«Իմ սեր, ես կարոտում եմ քեզ,

413
00:32:42,540 --> 00:32:45,379
«Ես երազում եմ օրվա մասին
երբ մենք մեր տանն ենք։

414
00:32:46,660 --> 00:32:48,499
«Ես կանցկացնեմ իմ օրերը
քեզ նայելով,

415
00:32:48,660 --> 00:32:50,219
«շոյելով ձեր ձիթապտղի մաշկը

416
00:32:50,380 --> 00:32:51,979
«Թաղելով իմ դեմքը
ձեր մազերի մեջ:

417
00:32:52,140 --> 00:32:54,059
«Ես ձեզ կասեմ.
«Դե quiero, սիրելիս,

418
00:32:54,220 --> 00:32:55,939
«Մի՛ ամո՛ր, իմ՛ սիրո՛»։

419
00:32:56,380 --> 00:32:57,899
«Միշտ կսիրե՞ս ինձ.

420
00:32:58,140 --> 00:33:01,259
«Թող Ալլահը պահպանի ձեզ!
Ես սիրում եմ քեզ, Սլիմ։

421
00:33:01,540 --> 00:33:02,779
Թույլ տվեք տեսնել!

422
00:33:10,780 --> 00:33:11,939
Ես պետք է պատասխանեմ!

423
00:33:12,380 --> 00:33:14,659
Վաղը.
Ես հիմա շատ զբաղված եմ:

424
00:33:59,340 --> 00:34:02,059
Այնտեղ, այնտեղ ... դա կանցնի:

425
00:34:07,500 --> 00:34:08,859
Շատ շնորհակալ եմ:

426
00:34:09,100 --> 00:34:10,619
Դու նման ես իմ սեփական աղջկան:

427
00:34:10,780 --> 00:34:14,619
Քո մայրը, ում հոգին Ալլահի մոտ է,
ինձ համար քրոջ պես էր:

428
00:34:18,780 --> 00:34:20,619
Օգնիր ինձ Ֆլինթլոք:

429
00:34:21,660 --> 00:34:23,219
Ես ուժեղ չեմ.

430
00:34:24,300 --> 00:34:27,059
Ինչպես կարող եմ դեմ գնալ
իմ ամուսինը?

431
00:34:27,900 --> 00:34:29,619
Նա ինձ տանում է ամեն գիշեր

432
00:34:30,300 --> 00:34:31,739
և նա վիրավորում է ինձ:

433
00:34:32,700 --> 00:34:35,259
Ես անհանգստանում եմ, որ երեխաները
կարթնանա.

434
00:34:37,460 --> 00:34:39,379
Այսպիսով, դուք պատրաստ չեք հարվածելու:

435
00:34:45,060 --> 00:34:45,899
Լսիր.

436
00:34:46,660 --> 00:34:49,739
Մազերիդ մեջ դիր սխտորն ու պղպեղը,

437
00:34:49,900 --> 00:34:53,379
դա նրան կստիպի փռշտալ
և հոտը կփակի նրան:

438
00:34:53,620 --> 00:34:56,939
Հագեք նաև շալվար և գոտի
որոնք դժվար է հետարկել:

439
00:34:57,860 --> 00:34:59,419
Եթե դա չի աշխատում,

440
00:34:59,580 --> 00:35:01,779
ամեն անգամ, երբ նա անում է իր քայլը

441
00:35:01,940 --> 00:35:04,139
վեր կացեք ստուգելու համար
երեխաներից մեկը

442
00:35:04,300 --> 00:35:05,899
և դրեք այն ձեր միջև:

443
00:35:06,060 --> 00:35:09,739
Ասա նրան, որ հիվանդ է:
Նա անպայման կխաբվի:

444
00:35:10,220 --> 00:35:13,179
Եվ եթե դա դեռ չի աշխատում,
զանգիր ինձ,

445
00:35:13,340 --> 00:35:17,339
և ես կգամ և կքնեմ ձեր միջև:
Նա չէր համարձակվի ինձ փորձել:

446
00:35:51,620 --> 00:35:54,219
Ես չեմ հասկանում
ինչու եմ քնկոտ.

447
00:35:55,060 --> 00:35:58,259
Առաջ, ամեն գիշեր... Ռաչիդա...

448
00:35:59,500 --> 00:36:01,379
Ես չեմ կարող ինձ ստիպել հարվածել նրան...

449
00:36:02,660 --> 00:36:04,059
Ինչու եմ ես այդքան թույլ:

450
00:36:04,220 --> 00:36:07,219
Պարզապես հարվածեք նրան առանց պատճառի:
Եվ երբեք մի նահանջեք:

451
00:36:15,420 --> 00:36:17,219
Արի, կարող ես գրել նրան:

452
00:36:17,380 --> 00:36:18,979
Ես նախ կամուսնանամ նրա հետ:

453
00:36:22,180 --> 00:36:23,819
Դուք բավականաչափ արագ չեք աշխատում:

454
00:36:24,180 --> 00:36:26,539
Ժամանակդ անցկացնում ես բամբասելով։

455
00:36:28,420 --> 00:36:30,659
Մենք պատրաստ ենք
սիրո ամուսնություն, այնպես չէ՞:

456
00:36:30,820 --> 00:36:33,059
Ես կամուսնանամ Սլիմի հետ
և ուրիշ ոչ ոք:

457
00:36:33,220 --> 00:36:36,579
Եվ հակաբեղմնավորիչները նույնպես:
Ոչ ավելի, քան 2 երեխա:

458
00:36:36,740 --> 00:36:38,619
Այդպես մենք կարող ենք ճանապարհորդել։

459
00:36:38,780 --> 00:36:40,419
Բոլորը լավ ժամանակին:

460
00:36:45,980 --> 00:36:47,299
«Նա գցեց իր շղարշը

461
00:36:47,460 --> 00:36:50,099
«Եվ մերկ կանգնեց
ինչպես իր ծննդյան օրը:

462
00:36:50,260 --> 00:36:52,499
«Օրհնիր այն արգանդը, որը ծնեց նրան:

463
00:36:52,660 --> 00:36:55,739
«Միայն այդ ժամանակ Նուրը
հասկացավ արքայադստեր գեղեցկությունը,

464
00:36:55,900 --> 00:36:57,979
«որ նրա մաշկը սպիտակեղենի պես սպիտակ էր,

465
00:36:58,300 --> 00:37:01,579
«Եվ նա սաթի հոտ էր գալիս
և վարդեր:

466
00:37:02,620 --> 00:37:04,219
«նա վերցրեց նրան իր գրկում,

467
00:37:05,100 --> 00:37:07,019
«Զգաց նրա ինտիմ խորքերը

468
00:37:07,340 --> 00:37:10,019
«բացահայտել նրա մարգարիտը... անձեռնմխելի»:

469
00:37:13,260 --> 00:37:14,899
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

470
00:37:15,060 --> 00:37:17,939
Դու վառում ես կրակը իմ ջեռոցում
իսկ ես պետք է ոչ ասեմ Կարիմին?

471
00:37:18,580 --> 00:37:20,619
Հիմա ես պետք է ջուր նետեմ
իմ ածուխների վրա.

472
00:37:20,900 --> 00:37:24,099
Ջերմությունս վատնելը մեղք է...
և ջուրը!

473
00:37:24,260 --> 00:37:25,819
Լեյլա, դու սադիստ ես:

474
00:37:25,980 --> 00:37:27,059
Դու ինձ ուզում ես

475
00:37:27,220 --> 00:37:29,979
վազել տուն գոռալով
իմ ամուսնու համար:

476
00:37:30,140 --> 00:37:32,659
«Եկե՛ք ինձ տարե՛ք»։

477
00:37:32,820 --> 00:37:35,419
Ես փորձում եմ կիսվել մշակույթով
քեզ հետ հավերի շրմփոց:

478
00:37:35,580 --> 00:37:37,259
Այս գիրքն այն է, ինչ մենք ենք:

479
00:37:37,420 --> 00:37:40,019
Դա ցույց է տալիս այդ զգայականությունը
կարող է հաճույք լինել:

480
00:37:40,340 --> 00:37:42,339
Սովորեցրո՛ւ ինձ, տիկին սեքս-հրահանգիչ

481
00:37:42,500 --> 00:37:44,859
Ինչպես կարող եմ քաշել սեռական գործադուլ
և դեռ պահպանում եմ իմ զգայականությունը.

482
00:37:45,020 --> 00:37:47,059
«Ոչ, ես չեմ ուզում!
Այո, ոչ, ոչ ավելին:

483
00:37:47,220 --> 00:37:48,539
«Օ, այո, այո!

484
00:37:48,700 --> 00:37:50,179
«Ո՛չ, ո՛չ»։

485
00:37:58,140 --> 00:37:59,419
Դադարեցրու, պապի՛կ:

486
00:38:00,380 --> 00:38:01,419
Դադարեցրու՛

487
00:38:01,580 --> 00:38:03,499
Լռի՛ր
Վերադարձիր անկողին։

488
00:38:07,100 --> 00:38:08,939
Դուք ուզում եք հարվածել:  Վերցրեք սա!

489
00:38:09,100 --> 00:38:11,459
Կտեսնենք, թե ով է առաջինը հանձնվում:

490
00:38:13,300 --> 00:38:15,179
Դուք ուզում եք հարվածել:

491
00:38:15,980 --> 00:38:17,339
Ահա ձեր գործադուլը:

492
00:38:17,500 --> 00:38:19,459
Իսկ դու լռիր։

493
00:38:19,620 --> 00:38:20,819
Երջանիկ հիմա?

494
00:38:29,540 --> 00:38:32,419
Նա նրա կինն է:
Ես քո եղբորը ոչինչ չեմ ասի։

495
00:38:37,940 --> 00:38:38,899
Այլ լուծում կա՞:

496
00:38:39,060 --> 00:38:41,499
Արի տղերք,
մենք կուշանանք.

497
00:39:02,300 --> 00:39:05,579
Ես կծեծեմ նրան մինչև մահ
եթե ես պետք է!

498
00:39:05,740 --> 00:39:07,619
Արի, հանգստացիր!

499
00:39:07,940 --> 00:39:10,219
Ես ամեն ինչ կընդունեմ
բացի հարգանքի պակասից!

500
00:39:10,380 --> 00:39:12,819
Դուք պետք է համաձայնեք
ջուր ստանալը դժվար աշխատանք է:

501
00:39:12,980 --> 00:39:14,819
-Դու փորձիր:
-Դա այնքան էլ հեռու չէ:

502
00:39:14,980 --> 00:39:16,539
Այստեղ որևէ մեկը փորձել է:

503
00:39:16,700 --> 00:39:18,859
Ինչ է սա ամեն դեպքում:
Կայծակի հարվածի՞։

504
00:39:19,020 --> 00:39:20,139
Զգուշացում չկա՞

505
00:39:20,420 --> 00:39:22,979
Որևէ մեկը նրանց հարցրե՞լ է
ինչու են նրանք դա անում:

506
00:39:23,140 --> 00:39:24,379
Իսկ կառավարությունը.

507
00:39:24,540 --> 00:39:28,019
Տարիներ շարունակ մեզ ջուր են խոստանում
և ոչինչ չի արել!

508
00:39:28,420 --> 00:39:32,139
Մենք ներկայացրեցինք ենթապրեֆեկտին
երկու տարի առաջ!

509
00:39:32,500 --> 00:39:34,019
Մենք արել ենք այն ամենը, ինչ կարողացել ենք:

510
00:39:35,100 --> 00:39:36,459
Իմ ընկերները...

511
00:39:36,740 --> 00:39:39,939
բյուրոկրատիան մի բան է,
կանանց կողմից տրված վիրավորանքը բոլորովին այլ է.

512
00:39:40,100 --> 00:39:42,699
Նրանք հակասում են Ղուրանին,

513
00:39:42,860 --> 00:39:44,739
արհամարհելով ավանդույթը
և հրաժարվել ծննդաբերությունից:

514
00:39:44,900 --> 00:39:46,779
Եվ հարցաքննություն
մեր իշխանությունը որպես նրանց ամուսիններ:

515
00:39:46,940 --> 00:39:48,619
Եվ դա անում է առջևում
երեխաներից!

516
00:39:53,020 --> 00:39:56,339
Դա նաև գաղութարարների մեղքն է,

517
00:39:56,500 --> 00:39:58,099
անկախությունից առաջ։

518
00:39:58,260 --> 00:40:00,779
Մենք դեռ թունավորված ենք նրանց ճանապարհներով:

519
00:40:01,140 --> 00:40:03,219
Ասում եմ՝ ցույց ենք տալիս
ով է տերը!

520
00:40:03,860 --> 00:40:05,419
Հանգստացեք, ընկերներ:

521
00:40:05,860 --> 00:40:08,019
Սամի, ի՞նչ ես կարծում:

522
00:40:08,340 --> 00:40:10,219
Դուք որոշակի ազդեցություն ունեք
երիտասարդները։

523
00:40:12,020 --> 00:40:15,659
Կարծում եմ՝ պետք է սպասել
Ենթապրեֆեկտի որոշման համար,

524
00:40:15,820 --> 00:40:18,139
և հուսով ենք, որ մեր ներկայացումը...

525
00:40:18,300 --> 00:40:19,699
Սամի!

526
00:40:19,980 --> 00:40:23,979
Ես քեզ եմ հարցնում
ինչ եք մտածում գործադուլի մասին

527
00:40:24,140 --> 00:40:26,499
Միգուցե կանանց կարելի էր օգնել,

528
00:40:27,020 --> 00:40:29,019
ջուր տանելիս։

529
00:40:29,180 --> 00:40:31,219
Եվ կարելի էր խողովակ դնել
օգտագործելով զբոսաշրջության գումարները...

530
00:40:31,380 --> 00:40:34,179
...առանց կառավարությանը սպասելու.
Դա իմ խորհուրդն է:

531
00:40:34,380 --> 00:40:35,699
Դուք կարող եք ամրացնել այն ձեր...!

532
00:40:35,860 --> 00:40:37,499
Կնոջդ դասավորիր
կամ ես դա կանեմ քեզ համար:

533
00:40:37,940 --> 00:40:39,139
Ո՞ւմ մասին ես խոսում:

534
00:40:39,300 --> 00:40:40,459
Ձեր օտարերկրացին!

535
00:40:40,620 --> 00:40:43,339
Բոլորը, քանի որ նա կարող է կարդալ և գրել:

536
00:40:48,180 --> 00:40:50,179
Դա երբեք չի լինի
մեր կանանց հետ!

537
00:40:50,340 --> 00:40:51,819
Նրանք մոլորվեցին։

538
00:40:51,980 --> 00:40:54,939
Այսպիսով, դուք ուրախ եք դրա համար
շարունակել ընդմիշտ?

539
00:40:55,100 --> 00:40:57,419
Ինչու են մյուսները այդքան համառ
իսկ բռնի?

540
00:40:57,580 --> 00:40:59,299
- Ո՞րն է պատասխանը:
- Ջուրը տար:

541
00:40:59,460 --> 00:41:02,339
Եվ թույլ մի տվեք այդ հին տղաներին
հրում մեզ մոտ!

542
00:41:10,100 --> 00:41:11,299
Նասի՞մը։

543
00:41:11,460 --> 00:41:13,299
Թող Ալլահը ժպտա քեզ, որդի՛ս:

544
00:41:13,460 --> 00:41:14,459
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

545
00:41:14,620 --> 00:41:16,179
Քաղաքում շատ դժվար չէ՞:

546
00:41:16,340 --> 00:41:17,459
լավ ես?

547
00:41:18,580 --> 00:41:20,619
Այո, ես ստացել եմ փողը,

548
00:41:20,780 --> 00:41:23,019
թող Ալլահը պահպանի և օրհնի քեզ:

549
00:41:23,180 --> 00:41:24,499
Լսիր, Նասիմ:

550
00:41:24,660 --> 00:41:28,019
Ես մի քանի տորթեր կուղարկեմ քո ղեկավարի համար
շինհրապարակում,

551
00:41:28,180 --> 00:41:31,339
և դու նրան ասում ես, որ ես եմ դրանք պատրաստել
հատկապես նրա համար:

552
00:41:32,740 --> 00:41:34,419
Այո, փառք Աստծո:

553
00:41:38,660 --> 00:41:40,379
Ինչ ?  Ե՞րբ ես գալու։

554
00:41:48,500 --> 00:41:49,579
Դուրս է ընկել!

555
00:41:49,740 --> 00:41:51,139
Շարժի՛ր, էշ:

556
00:41:51,700 --> 00:41:53,179
Շրջվեք

557
00:41:54,420 --> 00:41:58,299
Երբեք մի արա դա ինձ հետ
երբ ես խոսում եմ իմ որդու հետ!

558
00:41:59,100 --> 00:42:00,779
Շրջվեք։

559
00:42:02,300 --> 00:42:04,979
Շրջվեք,
կամ ես քեզ կվաճառեմ շուկայում:

560
00:42:05,140 --> 00:42:07,019
Շրջվեք ձեր շուրջը հիմար կենդանի!

561
00:42:07,500 --> 00:42:08,859
Աստված անիծի քեզ:

562
00:42:09,020 --> 00:42:12,539
«Te quiero, miamor» ընդմիշտ,
Ալլահի սիրով, Էսմերալդա»։

563
00:42:37,060 --> 00:42:38,739
Դեռ գործադուլ.

564
00:42:39,180 --> 00:42:40,579
Ավելի քան երբևէ!

565
00:42:41,660 --> 00:42:44,699
Ահ, այս կանայք:  Միայն Աստված գիտի
ինչպես շրջանցել նրանց:

566
00:42:53,500 --> 00:42:55,259
Որքան ձեզ համար
իսկ քո սայլը?

567
00:42:55,420 --> 00:42:57,179
- Որքա՞ն եք վճարելու:
-Գին տվեք:

568
00:42:57,340 --> 00:42:58,139
20.

569
00:42:58,300 --> 00:42:59,739
10-ի տոնավաճառ.

570
00:42:59,900 --> 00:43:00,739
20!

571
00:43:00,900 --> 00:43:02,259
Արի, հետո կորոշենք։

572
00:43:08,940 --> 00:43:10,619
Մեկ կիլոգրամ ձիթապտուղ.

573
00:43:17,340 --> 00:43:20,379
-Ինչպե՞ս է տղադ:
- Նա երբեք չի ամուսնանա ձեր աղջկա հետ:

574
00:43:21,100 --> 00:43:23,019
Ի՞նչ նկատի ունես:  Դու խոսքդ տվեցիր!

575
00:43:23,180 --> 00:43:24,659
- Վհուկներ!
- Դուք դրժեցիք ձեր խոստումը:

576
00:43:24,820 --> 00:43:26,339
Նրանք կախարդներ են!

577
00:43:26,500 --> 00:43:28,859
- Ի՞նչ ասեմ Աչային:
-Դա քո խնդիրն է:

578
00:43:29,020 --> 00:43:30,939
-Ի՞նչ է նա պատրաստվում մտածել:
-Չեմ տալիս!

579
00:43:47,740 --> 00:43:49,579
Որտե՞ղ է այդ կախարդը...
Ես պատրաստվում եմ սպանել քեզ!

580
00:43:50,860 --> 00:43:51,779
Դադարեցրու՛

581
00:43:51,940 --> 00:43:54,379
Դու կործանեցիր իմ կյանքը!
Ես թքում եմ քո երեսին!

582
00:43:54,540 --> 00:43:56,059
Հպարտանու՞մ ես քեզնով:

583
00:43:56,620 --> 00:43:58,939
Դուք համարձակվում եք նույնիսկ նայել ինձ:

584
00:44:08,420 --> 00:44:10,459
Դադարեցրու՛   Բավական է!

585
00:44:11,260 --> 00:44:12,299
Լուբնա, գնա քո սենյակ:

586
00:45:23,940 --> 00:45:26,219
Լեյլա! Հեռախոս!

587
00:45:35,540 --> 00:45:37,699
Լեյլա, աղջիկս։  ինչպես ես

588
00:45:37,860 --> 00:45:39,659
Մամա! Որքան հաճելի է լսել քեզ:
Լավ, փառք Աստծո:

589
00:45:39,820 --> 00:45:41,619
Դու ինձ կարոտում ես։
Լա՞վ ես

590
00:45:41,780 --> 00:45:43,139
Լավ, փառք Աստծո:

591
00:45:43,300 --> 00:45:44,219
Իսկ պապան?

592
00:45:44,380 --> 00:45:46,459
Ամեն ինչ լավ է, փառք Աստծո:

593
00:45:46,860 --> 00:45:48,299
Իսկ պապիկն ու տատիկը?

594
00:45:48,460 --> 00:45:49,739
Լիսը նույնպես բարև է ասում:

595
00:45:49,900 --> 00:45:52,059
Պապը պառկած է:
Նա վատ մեջք ունի:

596
00:45:52,220 --> 00:45:53,859
Աղոթեք, որ նա շուտով լավանա:
Ինձնից գրկի՛ր նրան:

597
00:45:54,020 --> 00:45:56,299
Իսկ Մարուան, Հաֆսիա, Հիամ, Խալի՞դ:

598
00:45:56,460 --> 00:45:57,979
Բոլորը լավ են:

599
00:45:58,140 --> 00:46:00,659
Մայրիկ, ես սիրում եմ քեզ և ես այնքան երջանիկ եմ
լսել քեզնից,

600
00:46:00,820 --> 00:46:03,179
Ես շատ կուզենայի քեզ տեսնել,
տեսնել ամբողջ ընտանիքը,

601
00:46:03,340 --> 00:46:05,059
գյուղը... շատ եմ կարոտում բոլորիդ...

602
00:46:05,220 --> 00:46:06,619
Այսքան արագ մի խոսիր, սիրելիս,

603
00:46:06,780 --> 00:46:10,699
Ես զանգում եմ ձեր եղբոր հեռախոսին:
Նա ասաց, որ ես 5 րոպե ունեմ

604
00:46:11,500 --> 00:46:14,739
Ի՞նչ է սա սիրո գործադուլի մասին:
Արդյո՞ք դա ճիշտ է:

605
00:46:14,900 --> 00:46:18,819
Դա խայտառակություն է!
Ի՞նչ են մտածելու մարդիկ:

606
00:46:18,980 --> 00:46:22,739
Ձեր օժիտը թանկ նստեց մեզ վրա:
Հորդ համար հեշտ չէր։

607
00:46:23,140 --> 00:46:25,979
Եթե նա բաժանվի քեզանից,
ամեն ինչ կորած է.

608
00:46:26,140 --> 00:46:27,779
Եվ ձեր պատիվը նույնպես:

609
00:46:27,940 --> 00:46:32,499
Եթե դու ամուսնալուծված ես,
միայն ծեր կամ հիվանդ տղամարդը կտանի քեզ:

610
00:46:32,660 --> 00:46:36,059
Ի՞նչ է պատահել քեզ, աղջիկ:
Ուզու՞մ եք, որ ես գամ այնտեղ:

611
00:46:37,540 --> 00:46:38,419
Ո՞վ ասաց ձեզ այս մասին:

612
00:46:39,500 --> 00:46:41,979
Մամա, ո՞վ ասաց քեզ:

613
00:46:45,100 --> 00:46:47,619
Դուք գիտեք, որ դուք պետք է մնայիք
որտեղ դուք պատկանում եք:

614
00:46:47,780 --> 00:46:49,619
Այնտեղ ներքև!

615
00:46:49,780 --> 00:46:50,899
Ինչո՞ւ ասացիր նրան:

616
00:46:51,060 --> 00:46:53,859
Կհանեի՞ք գործադուլը
ձեր ծնողների առաջ?

617
00:46:54,820 --> 00:46:57,059
Ի՞նչ ես ուզում ինձնից:
Ինչու ես ատում ինձ:

618
00:46:58,900 --> 00:47:01,819
Դուք գողացել եք իմ Սամիին
և ամուսինս։

619
00:47:02,420 --> 00:47:04,299
Դուք գողացել եք իմ տղամարդկանց
ինձանից!

620
00:47:04,540 --> 00:47:05,939
Իսկ Մոհամեդը.

621
00:47:28,940 --> 00:47:30,699
Ջուր եք ուզում գյուղին։

622
00:47:30,860 --> 00:47:33,939
Ներկայացվեց ներկայացում
երկու տարի առաջ։

623
00:47:34,660 --> 00:47:37,659
Ինչո՞ւ եք ուզում փոխվել
այսպիսի հին ավանդույթ,

624
00:47:37,820 --> 00:47:40,579
դա եղել է տեղում
անհիշելի ժամանակներից?

625
00:47:41,020 --> 00:47:43,299
Դուք ծարավից չեք մեռնում
դու ես

626
00:47:43,460 --> 00:47:46,899
Կան այլ առաջնահերթություններ
դուք տեղյակ կլինեք...էլեկտրաէներգիայի մասին:

627
00:47:47,220 --> 00:47:50,099
Ես գիտեմ. Արդեն մեկ տարի է
քանի որ դու բևեռներ ես դնում,

628
00:47:50,260 --> 00:47:53,379
մետր, նույնիսկ դռան զանգերը:
Բայց էլեկտրականություն չկա:

629
00:47:54,620 --> 00:47:57,859
Ես զարմացած եմ, որ կրթված մարդ է
ինչպես դու ասում ես դա:

630
00:47:58,020 --> 00:47:59,499
Դուք գիտեք, թե որքան արժե էլեկտրաէներգիան,

631
00:47:59,660 --> 00:48:01,579
ինդեքսավորվում է նավթի գներով.

632
00:48:02,660 --> 00:48:05,539
Գիտե՞ք ինչքան
բոլոր տեղադրումները,

633
00:48:05,700 --> 00:48:07,579
արդեն արժեցել?

634
00:48:08,020 --> 00:48:10,459
Մյուս գյուղերն այդքան հեռու չեն հասել:
Եղեք համբերատար։

635
00:48:11,780 --> 00:48:15,139
Ձեր կանայք էլեկտրականություն կստանան,
ապա ջուր.

636
00:48:15,380 --> 00:48:17,339
Իսկ ի՞նչ է գալիս դրանից հետո։

637
00:48:18,100 --> 00:48:20,779
Նրանք լվացքի մեքենա են ուզում:

638
00:48:21,300 --> 00:48:22,699
Գիտե՞ք դրանց գինը։

639
00:48:24,020 --> 00:48:25,339
Այսպիսով, մենք ինքներս մեզ հարցնում ենք.

640
00:48:25,500 --> 00:48:28,899
Ինչպես են իրենք իրենց զբաղեցնելու

641
00:48:29,060 --> 00:48:30,699
լվացք լվանալու փոխարեն.

642
00:48:31,700 --> 00:48:35,259
Նրանք անվերջ կզրկեն հեռախոսով,
ինչպես այդ մեքսիկական հեռուստատեսային օճառներում:

643
00:48:36,180 --> 00:48:38,619
Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք
ինչ հեռախոսային հաշիվներ կարող են լինել:

644
00:48:39,420 --> 00:48:40,939
Ընդունիր իմ խորհուրդը,

645
00:48:41,380 --> 00:48:44,779
մի շտապեք դրա համար
ջուր և էլեկտրականություն,

646
00:48:45,060 --> 00:48:46,539
դու հիմա ավելի լավ ես!

647
00:48:56,620 --> 00:48:57,819
Սամի.

648
00:49:19,380 --> 00:49:22,179
Ես տեսա դպրոցի ղեկավարին
շուկայում։

649
00:49:22,340 --> 00:49:24,899
Ծնողները բողոքում են ձեզնից.

650
00:49:25,620 --> 00:49:28,539
Դուք վատ ազդեցություն ունեք
իրենց երեխաների վրա։

651
00:49:30,820 --> 00:49:34,019
Ես փորձում եմ նրանց սովորեցնել
մտածել իրենց համար.

652
00:49:34,540 --> 00:49:35,739
Մի մոռացիր,

653
00:49:35,900 --> 00:49:38,179
դա մեր միակ եկամուտն է:

654
00:49:39,180 --> 00:49:40,819
Ես դա լավ գիտեմ։

655
00:49:43,660 --> 00:49:45,699
Գյուղում ասում են

656
00:49:46,340 --> 00:49:47,899
որ Լեյլան հմայել է քեզ։

657
00:49:49,940 --> 00:49:52,339
Ես սիրում եմ Լեյլային իմ դստեր պես...
թող Ալլահը լինի իմ վկան:

658
00:49:52,500 --> 00:49:55,539
Բայց եթե չես ուզում բաժանվել նրանից,

659
00:49:55,700 --> 00:49:59,179
ամուսնանալ ավելի երիտասարդի հետ
ձեզ երեխաներ տալու համար:

660
00:50:00,060 --> 00:50:04,019
Դա խաղաղություն կբերի...
գյուղը բաժանված է.

661
00:50:07,740 --> 00:50:10,259
ոչինչ մի ասա։
Մտածեք դրա մասին։

662
00:50:12,020 --> 00:50:13,659
Եթե ուրիշ կին առնես,
Ես հեռանում եմ։

663
00:50:13,820 --> 00:50:14,939
Դու ինձ այլևս չես տեսնի:

664
00:50:15,180 --> 00:50:16,099
Նրանք ասում են
դու կախարդ ես:

665
00:50:16,260 --> 00:50:17,859
Ես չպետք է քեզ սովորեցնեի կարդալ,

666
00:50:18,020 --> 00:50:20,339
Ես արթնացրել եմ սատանային քո մեջ:

667
00:50:20,500 --> 00:50:23,579
ես շփոթված եմ...
դու ինձ աջակցում ես, թե ոչ

668
00:50:24,140 --> 00:50:25,619
Ես աջակցում եմ քեզ,

669
00:50:26,060 --> 00:50:28,939
բայց դա պատռում է մեր աշխարհը:

670
00:50:29,100 --> 00:50:30,179
Դա դարձել է լրիվ խարխուլ:

671
00:50:30,700 --> 00:50:31,899
Շամբլներ?

672
00:50:32,060 --> 00:50:33,619
Դա արդեն դա էր:

673
00:50:33,780 --> 00:50:36,699
Բայց միայն մենք տեսանք,
և մենք ոչինչ չասացինք։

674
00:50:39,620 --> 00:50:41,299
Դուք նույնն եք, ինչպես մնացածը:

675
00:50:53,220 --> 00:50:57,619
«Սիրո հարվածային գյուղ»

676
00:51:22,900 --> 00:51:24,579
Ոչ ոք ոչ մեկին չի տեսել։

677
00:51:37,580 --> 00:51:40,059
Ես փնտրում եմ Կարիմին,
դու նրան ճանաչում ես

678
00:51:40,900 --> 00:51:42,059
Տարի՛կ։

679
00:51:45,380 --> 00:51:46,459
Վերցրեք...

680
00:51:46,620 --> 00:51:47,859
Ինչ է քո անունը:

681
00:51:48,020 --> 00:51:49,459
Սոֆիան Բեն Չեդիդ!

682
00:51:49,620 --> 00:51:50,659
Մոհամեդ.

683
00:51:50,820 --> 00:51:53,339
Պարոն Սոֆիանին տարեք Քարիմի մոտ:

684
00:51:53,860 --> 00:51:54,899
― Ցտեսություն։

685
00:52:02,180 --> 00:52:04,579
Եթե ​​քեզ ինչ-որ բան է պետք,

686
00:52:05,100 --> 00:52:07,059
զանգահարեք ինձ կամ կնոջս:

687
00:52:07,300 --> 00:52:09,739
Ամբողջ ընտանիքը
ձեր տրամադրության տակ է.

688
00:52:09,900 --> 00:52:10,899
Շնորհակալություն

689
00:52:12,900 --> 00:52:15,299
Դուք զեկույց եք պատրաստում...

690
00:52:16,780 --> 00:52:17,859
միջատներ,

691
00:52:18,020 --> 00:52:20,819
Անսահման փոքրեր...
«Դեռահասները».

692
00:52:24,020 --> 00:52:24,819
Անսահման փոքր...

693
00:52:25,060 --> 00:52:27,899
Պետք է զրուցել լրագրողի հետ.
Նա հոդված կգրի,

694
00:52:28,060 --> 00:52:30,819
այդ ժամանակ կառավարությունը տեղյակ կլինի
և ինչ-որ բան արեք մեր խնդրանքով:

695
00:52:30,980 --> 00:52:32,299
Տվեք այն Սոֆյանեին:

696
00:52:32,460 --> 00:52:35,219
Նա սրամիտ է:
Նա ցանկացած պահի կարող է ինձ սերենադ տալ:

697
00:52:35,380 --> 00:52:38,099
Մինչ նա թրթռում է քո
«անսահման փոքր»:

698
00:52:40,380 --> 00:52:43,699
Պատերազմ է!
Դու և քո «անսահման փոքրը»։

699
00:52:43,940 --> 00:52:46,539
«Միջատների ուսումնասիրություն»...
Նա հանում է միկին քո միջից:

700
00:52:47,020 --> 00:52:49,739
Նա պետք է լրագրող լինի
Կանայք կանչել են այստեղ:

701
00:52:49,900 --> 00:52:52,819
Մենք պետք է զգոն լինենք.
Ոչ մի խոսք գործադուլի մասին.

702
00:53:03,180 --> 00:53:05,619
Պարոն Սոֆիան... Սամի։

703
00:53:14,940 --> 00:53:17,739
Պետք է գրել
ի աջակցություն մեր իրավիճակի.

704
00:53:18,460 --> 00:53:20,979
Չափազանց շատ գյուղեր դեռ կան
առանց ջրի և էլեկտրականության.

705
00:53:21,180 --> 00:53:23,099
Այս երկիրը պետք է արդիականանա.

706
00:53:23,900 --> 00:53:26,979
Ինձ հետաքրքրում են միայն միջատները:
Ոչ քաղաքականություն։

707
00:53:33,740 --> 00:53:36,619
Մեր կանանց դժբախտությունն է,

708
00:53:37,340 --> 00:53:38,899
չափազանց մեծ խնդիր է ձեզ համար:

709
00:53:39,180 --> 00:53:41,179
Ձեզ միայն հետաքրքրում է
«անսահման փոքրը».

710
00:53:42,140 --> 00:53:43,579
Մեր կյանքը...

711
00:53:43,780 --> 00:53:46,019
բավականաչափ փոքր չեն

712
00:53:46,620 --> 00:53:48,299
քեզ հետաքրքրել?

713
00:53:49,700 --> 00:53:51,299
Դա պարզապես իմ տիրույթը չէ:

714
00:53:52,340 --> 00:53:53,619
Արի՛

715
00:53:54,740 --> 00:53:55,939
Կներեք դրա համար:

716
00:53:59,300 --> 00:54:00,899
Նա նվաստացնում է մեզ:

717
00:54:01,060 --> 00:54:02,419
Նա խաղում է «Mr City Intellectual»-ը,

718
00:54:02,580 --> 00:54:03,459
ասես մենք կիսախելագար ենք!

719
00:54:03,620 --> 00:54:06,259
նա վճարում է իր սենյակի համար,
և ինձ փող է պետք:

720
00:54:13,340 --> 00:54:14,739
Լեյլա այստեղ?

721
00:54:14,900 --> 00:54:17,939
- Ներս արի:
-Չէ, ասա դուրս գա:

722
00:54:20,220 --> 00:54:22,059
ինչպես ես Ընտանիք լավ?

723
00:54:22,220 --> 00:54:23,659
Լավ:  Իսկ քո՞նը:

724
00:54:23,820 --> 00:54:26,219
Լավ:  Ի՞նչ ես ուզում Լեյլայից։

725
00:54:26,380 --> 00:54:28,419
Նրա հետ խոսելու մեր գործադուլի մասին,

726
00:54:28,580 --> 00:54:30,299
որ ես գիտեմ, որ դու բոլորդ կողմ ես,

727
00:54:30,780 --> 00:54:34,459
և պատմել նրան, թե ինչ հրաշալի է
սկեսուր ես.

728
00:54:43,380 --> 00:54:45,859
Նա սպասում է ձեզ ջրհորի մոտ:
Հիմա.

729
00:54:46,020 --> 00:54:48,419
Այնտեղ տղամարդ տեսնելու վտանգ չկա:

730
00:54:48,580 --> 00:54:49,619
Փորձիր և գնա մենակ...

731
00:54:49,780 --> 00:54:51,939
հեռու մնացեք մյուս կանանցից:

732
00:54:53,300 --> 00:54:56,019
Նա իսկապես գեղեցիկ տղա է:

733
00:55:35,660 --> 00:55:37,099
Լեյլա՜

734
00:55:46,780 --> 00:55:48,259
Ի՞նչ ես անում այստեղ:

735
00:55:55,700 --> 00:55:57,419
Մայրս մահացավ։

736
00:56:02,300 --> 00:56:03,979
Ես եկել եմ քեզ տեսնելու։

737
00:56:06,300 --> 00:56:07,619
Հեռացի՛ր

738
00:56:07,900 --> 00:56:09,299
ես ամուսնացա՜

739
00:56:25,660 --> 00:56:26,459
Դատարկ?

740
00:56:28,180 --> 00:56:29,299
ես ընկա։

741
00:56:54,100 --> 00:56:56,019
Նա այստեղ չէ մեզ օգնելու համար:

742
00:57:10,140 --> 00:57:11,179
ես հոգնել եմ։

743
00:57:28,780 --> 00:57:30,219
Խնդիր կա՞։

744
00:57:32,700 --> 00:57:34,219
Ոչ, ես պարզապես հոգնել եմ:

745
00:57:35,460 --> 00:57:37,139
Մեզ ջուր չեն բերում։

746
00:57:37,660 --> 00:57:39,379
Լրագրող
չի ուզում մեզ օգնել,

747
00:57:39,540 --> 00:57:41,739
նա անողնաշար թրթուր է,
քաղաքային սնոբ,

748
00:57:41,900 --> 00:57:43,579
ով իրեն գերազանց է համարում:

749
00:57:44,700 --> 00:57:45,619
Դա բռնություն է դառնալու:

750
00:57:45,780 --> 00:57:49,059
Երբ տղամարդիկ իրենց կապի վերջում են,
պետք է սպասել վատագույնին.

751
00:57:53,740 --> 00:57:55,259
Մենք կպայքարենք։

752
00:58:44,580 --> 00:58:46,539
Երաշտի հետևանքներից մեկը

753
00:58:46,700 --> 00:58:49,459
-ի անհետացումն է
միջատների լայն տեսականի.

754
00:58:51,060 --> 00:58:53,099
Նրանք, ովքեր գոյատևում են

755
00:58:53,660 --> 00:58:56,339
հետաքրքրված են միայն
մի բան գտնելու մեջ.

756
00:58:57,540 --> 00:58:58,659
Ջուր.

757
00:59:00,660 --> 00:59:03,499
Շատ փոքրի բազմազանությունը,

758
00:59:03,780 --> 00:59:04,899
մարում է.

759
00:59:05,060 --> 00:59:07,219
Ամենափոքրիկի մահով...

760
00:59:23,340 --> 00:59:24,819
Գրե՞լ S'lim-ին:

761
00:59:27,820 --> 00:59:28,939
«Ես ուզում եմ տեսնել քեզ, իմ կյանքի սեր,

762
00:59:29,100 --> 00:59:31,059
«3 ամիս 6 օր
առանց քեզ մոտ պահելու:

763
00:59:31,220 --> 00:59:33,779
«Ես պետք է տեսնեմ քեզ, զգամ։
Ինչո՞ւ չես գալիս։

764
00:59:33,940 --> 00:59:37,019
«Ես եկա ձեր գյուղ.
Ես չէի կարող ավելին անել»

765
00:59:37,260 --> 00:59:38,299
Ոչ այնքան արագ:

766
00:59:41,980 --> 00:59:45,459
«Դու ձևացրեցիր, թե ինձ չես տեսնում։
Ինչ-որ մեկը քեզ հետևո՞ւմ էր:

767
00:59:45,620 --> 00:59:47,539
«Ես ուզում եմ քեզ տեսնել իմ սեր։

768
00:59:47,700 --> 00:59:49,339
«Այսքանը, Սլիմ.

769
00:59:49,500 --> 00:59:52,179
«Ես քեզ սպասում եմ մեր թաքստոցում,
Ամեն օր.

770
00:59:52,900 --> 00:59:53,939
«Էսմերալդա».

771
00:59:59,660 --> 01:00:00,939
Դուք լաց եք լինում

772
01:00:01,700 --> 01:00:03,579
Չէ... փոշին աչքիս մեջ։

773
01:00:05,580 --> 01:00:07,939
Ինչպիսի՞ն է...
սիրով զբաղվել?

774
01:00:08,260 --> 01:00:10,499
Վա՞տ է:
Դա նման է օրգազմի:

775
01:00:10,860 --> 01:00:12,619
Արդյո՞ք այն ուժեղ է:  Գեղեցիկ է?
Ինչ է դա անում ձեզ համար:

776
01:00:12,860 --> 01:00:14,619
Շուշ! Դուք պետք է ամաչեք!

777
01:00:15,100 --> 01:00:17,579
Ինչու՞
Ես պարզապես ուզում եմ ամեն ինչ իմանալ!

778
01:00:17,740 --> 01:00:21,059
Մեքսիկացի կանայք բարձրաձայն աղաղակում են
երբ նրանք դա անում են,

779
01:00:21,220 --> 01:00:22,819
բայց ես քեզ երբեք չեմ լսում!

780
01:00:24,020 --> 01:00:25,419
Սամին լավը չէ՞:

781
01:00:28,100 --> 01:00:29,579
Ո՞ւր ես գնում:  Պատասխանիր ինձ!

782
01:00:55,460 --> 01:00:57,139
Ինձ մի թեյ լցրու։

783
01:01:06,660 --> 01:01:07,939
Նստեք։

784
01:01:24,780 --> 01:01:27,939
Մի պատերազմեք տղամարդկանց դեմ,
մի գցեք դրանք:

785
01:01:29,140 --> 01:01:31,499
Պապս,
և հայրս պատերազմել է

786
01:01:31,660 --> 01:01:33,619
գաղութատերերի և այլ ցեղերի վրա

787
01:01:33,780 --> 01:01:36,579
պաշտպանել մեր ցեղը
և մեր ընտանիքը:

788
01:01:39,580 --> 01:01:42,419
Մեր ջրամատակարարումը նույնպես պաշտպանելու համար։

789
01:01:43,500 --> 01:01:46,659
Մինչ կանայք
իսկ երեխաները ապահով վայրում էին:

790
01:01:46,820 --> 01:01:48,259
Շատերը մահացան։

791
01:01:48,740 --> 01:01:51,099
Տղամարդիկ ճանապարհորդեցին հեռու

792
01:01:51,260 --> 01:01:53,459
բավականաչափ դարձնելու համար
աջակցել համայնքին:

793
01:01:54,460 --> 01:01:56,219
Երբեք հեշտ չի եղել:

794
01:02:00,380 --> 01:02:01,979
Նրանք մարտիկներ էին։

795
01:02:03,860 --> 01:02:05,699
Խիզախ, խիզախ մարտիկներ։

796
01:02:05,860 --> 01:02:08,139
Նրանք վտանգեցին իրենց կյանքը
իրենց ընտանիքների համար։

797
01:02:08,300 --> 01:02:11,579
Հետո ես ու իմ հասակակիցները
ավելի հեռուն գնաց,

798
01:02:11,740 --> 01:02:14,979
երաշտի պատճառով,
ապրելու համար։

799
01:02:15,500 --> 01:02:18,419
Ոչ ոք մեզ ստիպեց դա անել:

800
01:02:18,860 --> 01:02:21,939
Այսպիսով, ինչու:  Քանի որ դա մեր ավանդույթն է,
մեր կյանքի ցիկլը.

801
01:02:22,380 --> 01:02:24,819
Այսօր,
երաշտի պատճառով,

802
01:02:25,380 --> 01:02:28,859
ոչինչ չի աճում,
կենդանիները հազիվ են բավականացնում ուտելու համար,

803
01:02:29,180 --> 01:02:30,899
գործ չկա.

804
01:02:31,060 --> 01:02:32,339
Եվ ավելի շատ պատերազմ:

805
01:02:38,300 --> 01:02:40,819
Փորձելով աշխատանք և գումար գտնել

806
01:02:40,980 --> 01:02:43,499
պատերազմ է մեզ՝ տղամարդկանց համար.

807
01:02:46,660 --> 01:02:49,259
Դուք կարծում եք, որ տղամարդիկ դուրս են գալիս իրենց ճանապարհից

808
01:02:49,420 --> 01:02:50,539
պատերազմել.

809
01:02:52,260 --> 01:02:53,379
Դու

810
01:02:55,820 --> 01:02:57,979
Դուք պարզապես պետք է պաշտպանեք ձեր ընտանիքը
և քո տունը

811
01:02:58,340 --> 01:03:00,139
Պատերազմ չանել.

812
01:03:00,900 --> 01:03:03,339
Մենք պետք է պարզապես խաղաղ ապրենք.

813
01:03:03,740 --> 01:03:07,179
Մենք՝ կանայք, չենք վախենում խաղաղությունից.

814
01:03:13,340 --> 01:03:14,579
Թողեք ինձ...հոգնել եմ։

815
01:03:22,380 --> 01:03:24,699
Եթե գործադուլը շարունակվի.
Ես ստիպված կլինեմ հեռացնել ձեզ:

816
01:03:25,820 --> 01:03:29,579
Բոլոր ծնողները ձեզ մեղադրում են
վատ ազդեցություն ունենալ իրենց երեխաների վրա.

817
01:03:30,780 --> 01:03:32,499
Ապացուցիր, որ դու տղամարդ ես:

818
01:03:32,860 --> 01:03:34,699
-Ձեր կինը...

819
01:03:36,500 --> 01:03:37,699
Ես հասկանում եմ.

820
01:03:45,620 --> 01:03:47,619
Ես գիտական աստիճան ունեմ, պարոն Բենղազի,
Ես կարող եմ ամեն ինչ վերցնել:

821
01:03:47,780 --> 01:03:50,139
Հաշվապահական հաշվառում, բաժնետոմսերի վերահսկում, վաճառք:

822
01:03:50,780 --> 01:03:52,099
Դուք երբեք աշխատող չեք գտնի
ինձ նման.

823
01:03:52,260 --> 01:03:53,739
Նայիր ձեր ձեռքերին.

824
01:03:53,900 --> 01:03:56,779
Դուք երբեք չեք աշխատել:
Իսկ քո ուսերը նման են կնոջ:

825
01:03:57,380 --> 01:03:58,419
Սամի.

826
01:04:00,140 --> 01:04:01,179
Ինչպե՞ս են գործերը:

827
01:04:01,980 --> 01:04:03,179
Լավ...դու՞

828
01:04:03,340 --> 01:04:04,139
Փառք Աստծուն:

829
01:04:04,300 --> 01:04:05,419
Պարոն Բենղազի.

830
01:04:06,740 --> 01:04:08,019
Ես կթողնեմ քեզ։

831
01:04:09,460 --> 01:04:10,899
Չէ, մնա, ես...

832
01:04:11,060 --> 01:04:12,539
Ամեն ինչ լավ է, մենք ավարտեցինք:

833
01:04:19,500 --> 01:04:21,259
ինչ ես անում
Բենգազիի հետ?

834
01:04:21,420 --> 01:04:23,659
Նա ստահակ է:

835
01:04:24,140 --> 01:04:25,539
Մենք ուղղակի խոսում էինք։

836
01:04:33,020 --> 01:04:35,139
Սամի, մենք ընկերներ ենք:

837
01:04:36,060 --> 01:04:38,979
Գուցե ոչ այնքան մոտ
ինչպես նախկինում էինք:

838
01:04:39,140 --> 01:04:40,659
Դու նախկինում էիր
իմ լավագույն ընկերը.

839
01:04:41,900 --> 01:04:44,059
Ես երբեք ոչինչ չէի ասի,

840
01:04:44,940 --> 01:04:47,179
բայց ես հիմա կասեմ.

841
01:04:47,420 --> 01:04:49,299
Կար ժամանակ
երբ ես քեզ հետ չէի խոսում

842
01:04:49,460 --> 01:04:52,139
որովհետև դու ինձ ստեղծեցիր
ապուշի տեսք ունենալ.

843
01:04:52,500 --> 01:04:55,219
Ո՞վ կմոռանա ձեր ամբարտավանությունը:
Դուք դասի լավագույնն էիք,

844
01:04:55,540 --> 01:04:58,219
Պարոն Իմացեք ամեն ինչ...
«Ես գիտեմ պատասխանը».

845
01:04:59,500 --> 01:05:01,139
Դուք ինձ վայր դրեցիք
բոլորի աչքի առաջ.

846
01:05:03,420 --> 01:05:05,099
Ես ուզում էի գրող դառնալ...

847
01:05:06,020 --> 01:05:07,019
դու գիտեիր դա

848
01:05:07,820 --> 01:05:10,339
Ես ուզում էի լինել քեզ նման,
և քեզնից լավ արա:

849
01:05:12,340 --> 01:05:14,379
Բայց դու կարողացար
ինձ այդքան ցած դնելու համար

850
01:05:14,540 --> 01:05:18,019
որ ծնողներս չէին մտածում
Ես կհամապատասխանեի ամեն ինչի:

851
01:05:19,620 --> 01:05:21,939
Նրանք որոշեցին, որ ես պետք է թողնեմ դպրոցը:

852
01:05:22,460 --> 01:05:23,819
Հենց այդպես։

853
01:05:23,980 --> 01:05:26,619
Մի առավոտ հայրս
մի քանի բառ ասաց

854
01:05:26,780 --> 01:05:28,779
և վերցրեց իմ պայուսակը
իմ մեջքից.

855
01:05:28,940 --> 01:05:30,699
Նա ասաց. «Դուք ավարտել եք դպրոցը»:

856
01:05:30,860 --> 01:05:32,139
Եվ դա դա էր:

857
01:05:33,060 --> 01:05:34,579
Ոչ այլ բառ:

858
01:05:35,220 --> 01:05:37,339
Ես երբեք չեմ մոռացել այդ խոսքերը.

859
01:05:38,260 --> 01:05:42,339
Հաջորդ օրը նա վաճառեց իմ պայուսակը
և իմ գրքերը շուկայում:

860
01:05:51,260 --> 01:05:52,819
Ես հիմա ինձ ավելի լավ եմ զգում, ասացի քեզ:

861
01:07:04,580 --> 01:07:05,899
Գործադուլն ավարտվե՞լ է։

862
01:07:13,860 --> 01:07:15,259
Ի՞նչ կա:

863
01:07:16,340 --> 01:07:17,419
Ոչինչ։

864
01:07:18,500 --> 01:07:20,179
Ես ուրախ եմ տեսնել քեզ:

865
01:07:23,940 --> 01:07:25,779
Ինձ հեռացնում են դպրոցից.

866
01:07:48,100 --> 01:07:49,419
Ես հիվանդ եմ զգում!

867
01:07:50,060 --> 01:07:52,379
Դադարեք բողոքել։
Արի ու օգնիր ինձ։

868
01:07:52,540 --> 01:07:55,579
-Ես վատ եմ զգում, չե՞ս հասկանում:
-Դա ուղղակի քո դաշտաններն են:

869
01:07:55,740 --> 01:07:57,819
Ես չեմ ուզում հիվանդ լինել
ԿԱՄ ունեն իմ դաշտանը,

870
01:07:57,980 --> 01:07:59,899
ԿԱՄ լինել վատ տրամադրություն:
Ես հոգնել եմ!

871
01:08:00,060 --> 01:08:00,979
Լռի՛ր

872
01:08:01,140 --> 01:08:03,979
Դու կին ես… պետք է
համակերպվել ցավի հետ՝ առանց բողոքելու.

873
01:08:04,140 --> 01:08:05,779
Այդ մասին խոսելն ամոթալի է:

874
01:08:06,620 --> 01:08:08,619
Դու սիրահարվեցիր
իսկ դու...

875
01:08:08,780 --> 01:08:09,939
Դու ուղղակի չես հասկանում:

876
01:08:10,100 --> 01:08:12,299
Ես խոսում եմ մեր մասին
ինտիմ վիճակ...

877
01:08:14,740 --> 01:08:15,779
Դուրս եկեք։

878
01:08:21,580 --> 01:08:23,179
Ես ատում եմ կին լինելը։

879
01:08:34,020 --> 01:08:36,059
Երեսուն բարեխիղճ կին

880
01:08:36,260 --> 01:08:38,899
պատրաստ են գալ և
ամուսնանալ գյուղի տղամարդկանց հետ.

881
01:08:39,060 --> 01:08:40,499
Տեղեկացրել ենք
մեծ մուֆթի

882
01:08:40,660 --> 01:08:42,099
ձեր իմաստության և համագործակցության մասին,

883
01:08:42,260 --> 01:08:44,539
և որ դա մեր հաճույքն էր
հանդիպել նման եղբորը,

884
01:08:44,700 --> 01:08:47,939
համայնքի ղեկավար,
իսկապես հավատարիմ մարգարեին:

885
01:08:53,420 --> 01:08:56,739
Ինձ համար մեծ պատիվ է ձեր այցելությունը
և մեր համագործակցությամբ։

886
01:08:56,900 --> 01:08:59,539
Իմ տունը քոնն է։
Թող Ալլահը մեզ առաջնորդի:

887
01:08:59,820 --> 01:09:01,179
Թող դա հաճելի լինի Ալլահին:

888
01:09:02,340 --> 01:09:03,419
Օգնեք ինքներդ ձեզ:

889
01:09:54,380 --> 01:09:55,899
Թույլ տվեք օգնել ձեզ:

890
01:09:58,140 --> 01:09:59,499
Ի՞նչ ես ուզում ինձնից:

891
01:09:59,660 --> 01:10:01,659
Բավականաչափ չե՞ք արել
ինձ արդեն?

892
01:10:02,340 --> 01:10:03,499
Լեյլա...

893
01:10:03,700 --> 01:10:04,699
Ես սիրում եմ քեզ։

894
01:10:06,220 --> 01:10:08,299
-Ես քեզ միշտ սիրել եմ:
- Ոչ!

895
01:10:18,420 --> 01:10:19,899
Դեռ գործադուլի մեջ ?!

896
01:10:21,140 --> 01:10:23,339
Դուք ասում էիք, որ ավարտված է:

897
01:10:23,700 --> 01:10:25,779
Պապ, խնդրում եմ, դադարեցրու!

898
01:10:25,940 --> 01:10:27,619
Լռի՛ր  Քնել!

899
01:10:28,700 --> 01:10:32,219
Եթե չդադարեցնեք գործադուլը,
ձեր անախորժությունները նոր են սկսվել:

900
01:11:11,740 --> 01:11:12,899
Դե արի։

901
01:11:13,780 --> 01:11:15,179
Ինչ է դա:

902
01:11:20,580 --> 01:11:22,299
Դու ինձ խաբեցիր!

903
01:11:23,460 --> 01:11:25,619
Այս բոլոր տարիները
դու խաբեցիր ինձ!

904
01:11:25,780 --> 01:11:27,259
Եվ իմ ամբողջ ընտանիքին:

905
01:11:28,020 --> 01:11:29,779
Դու արատավորվեցիր, երբ ես ամուսնացա քեզ հետ:
Կույս չէ!

906
01:11:32,060 --> 01:11:33,019
Պոռնիկ!

907
01:11:33,180 --> 01:11:34,499
Եվ դրա գագաթնակետին ...

908
01:11:44,260 --> 01:11:47,699
Ո՞վ ես դու

909
01:11:49,220 --> 01:11:52,579
Ինձ խոստացել էին
մեկ ուրիշին:

910
01:11:53,540 --> 01:11:54,899
Ես սիրում էի նրան, Սամի:

911
01:11:55,100 --> 01:11:57,939
Ես սիրում էի նրան!   Նա էր
ամենագեղեցիկ բանն իմ կյանքում.

912
01:11:58,100 --> 01:12:00,099
Մինչ նա կհեռանար ինձանից։
Մինչև ես պետք է հանդիպեի ՔԵԶ:

913
01:12:00,260 --> 01:12:02,539
Ես 15 տարեկան էի,
մենք իրար գաղտնի տեսանք։

914
01:12:02,700 --> 01:12:04,819
Ես երկար ժամանակ հրաժարվում էի նրանից։
Մենք միայն համբուրվեցինք:

915
01:12:04,980 --> 01:12:06,899
- Չեմ ուզում լսել!
-Այո, դու պետք է իմանաս!

916
01:12:07,060 --> 01:12:08,219
Ես ուզում եմ ձեզ ամեն ինչ պատմել:

917
01:12:08,380 --> 01:12:11,699
Մենք սիրահարված էինք։ Մենք ուզում էինք դա անել:
Օրեցօր տառապում էինք։

918
01:12:12,100 --> 01:12:13,259
Լռի՛ր

919
01:12:14,540 --> 01:12:15,739
Նա խոստացավ ամուսնանալ ինձ հետ։

920
01:12:15,900 --> 01:12:17,379
Վեց ամիս անց
նա ամուսնացած էր ուրիշի հետ:

921
01:12:17,540 --> 01:12:19,939
Ընտրվել է մոր կողմից։
Մի հարուստ աղջիկ քաղաքից:

922
01:12:20,100 --> 01:12:21,099
Աշխատանքի հնարավորություններ!

923
01:12:21,260 --> 01:12:23,419
Կարևոր ընտանիք!  Շատ փող!

924
01:12:23,700 --> 01:12:25,659
Ես ոչ ոք էի!

925
01:12:26,100 --> 01:12:27,179
Դադարեցրեք.

926
01:12:28,420 --> 01:12:29,419
Լռիր։

927
01:12:30,460 --> 01:12:31,379
Դուք ավարտեցիք:

928
01:12:32,420 --> 01:12:33,539
Ավարտվեց:

929
01:12:34,820 --> 01:12:37,739
Ես ստեցի, որովհետև վախենում էի
դու կհրաժարվեիր ինձ:

930
01:12:37,900 --> 01:12:39,139
Նույնը ձեր ընտանիքի հետ:

931
01:12:40,100 --> 01:12:41,419
Քեզ սիրելու միջոցով,

932
01:12:41,900 --> 01:12:42,779
հասկանում ես

933
01:12:43,380 --> 01:12:44,939
Ինչի՞ն ես հավատում:

934
01:12:45,180 --> 01:12:47,099
Որ ինձ համար հեշտ էր
ձգձգել այս ամոթը.

935
01:12:47,540 --> 01:12:50,659
Որպեսզի ինքս ինձ կեղտոտ զգա՞մ:

936
01:12:53,700 --> 01:12:55,979
Ես ափսոսում եմ, որ խաբեցի քեզ, Սամի:

937
01:12:57,980 --> 01:13:01,139
Ես սիրում եմ քեզ։

938
01:13:01,580 --> 01:13:04,019
Ես միշտ կսիրեմ քեզ:

939
01:13:14,980 --> 01:13:16,339
Դու դեռ սիրում ես ՆՐԱՆ:

940
01:13:32,180 --> 01:13:34,819
Սեր... սեր...

941
01:13:36,540 --> 01:13:38,699
Ես էլ էի սիրահարված մի տղայի

942
01:13:38,980 --> 01:13:40,899
երբ ծնողներս
ինձ տվեց ամուսնուս.

943
01:13:41,420 --> 01:13:44,499
Ամբողջ կյանքս փոշմանեցի
որ ես նրա հետ չեմ փախել։

944
01:13:46,060 --> 01:13:47,339
Նա պետք է տառապած լիներ։

945
01:13:48,260 --> 01:13:52,419
Ինչ երիտասարդ աղջիկ է սիրահարված
նախքան նա ամուսնանալը.

946
01:13:53,020 --> 01:13:54,339
Նույնիսկ Ֆաթիմա...

947
01:13:54,820 --> 01:13:57,219
Ֆաթիման սիրահարված էր...

948
01:13:57,820 --> 01:14:00,899
բայց նրա ծնողները նախընտրեցին Հուսեյնին:

949
01:14:02,220 --> 01:14:03,819
Դուք դա չգիտեի՞ք:

950
01:14:04,860 --> 01:14:07,739
Հարսանիքից հետո,
նա մեկ շաբաթ հրաժարվեց ուտելուց:

951
01:14:07,900 --> 01:14:08,779
Նա 13 տարեկան էր:

952
01:14:09,460 --> 01:14:11,819
Մեկ տարի անց,
Մոհամեդը ծնվել է։

953
01:14:13,060 --> 01:14:14,499
Նրա առաջին երեխան.

954
01:14:14,940 --> 01:14:17,979
Այսքան երիտասարդ ծննդաբերելով,

955
01:14:18,820 --> 01:14:20,459
իր իսկ մանկությունը
նրանից գողացել են.

956
01:14:21,100 --> 01:14:23,659
Ֆաթիման միշտ գործել է

957
01:14:24,860 --> 01:14:26,819
ոնց որ դա իր մեղքն էր։

958
01:14:28,060 --> 01:14:30,019
Մոհամեդը իրականում երբեք չի ունեցել

959
01:14:30,620 --> 01:14:33,059
մայրական սեր.

960
01:14:34,620 --> 01:14:36,739
Հենց հիմա ես սիրում եմ Սամիին։

961
01:14:37,620 --> 01:14:38,859
Եվ ես խաբեցի նրան:

962
01:14:43,180 --> 01:14:44,619
Դուք հնարավորություն եք ունեցել
սիրված լինել

963
01:14:45,260 --> 01:14:46,699
երկու անգամ մեկ կյանքում:

964
01:14:50,660 --> 01:14:52,459
Նա պատրաստվում է լքել ինձ:

965
01:15:10,940 --> 01:15:11,739
Ինչ ?

966
01:15:11,900 --> 01:15:12,699
Դուք չեք կարող ներս մտնել:

967
01:15:12,860 --> 01:15:14,579
-Ինչի՞ մասին ես խոսում:
-Քեզ արգելված է!

968
01:15:14,740 --> 01:15:17,099
Երբվանի՞ց?!

969
01:15:17,260 --> 01:15:19,139
Հարցրու քո եղբորը՝ Մոհամեդին:

970
01:15:26,460 --> 01:15:27,379
Ընկերներ!

971
01:15:28,420 --> 01:15:29,339
Լսիր ինձ։

972
01:15:29,500 --> 01:15:30,899
Արի այստեղ իմ տղա:

973
01:15:31,620 --> 01:15:34,659
Դուք բոլորդ գիտեք Նասիմին,
ծեր Ֆլինթլոկի որդին։

974
01:15:34,820 --> 01:15:36,859
Նա դարձել է ինչ-որ մեկը
կարևորություն

975
01:15:37,020 --> 01:15:40,339
Եթե շուտով լուծում չգտնվի,
նրանք ունեն մեկ!

976
01:15:44,660 --> 01:15:46,179
Գնա, պառկիր:

977
01:15:46,780 --> 01:15:48,379
Վաղվանից սկսած՝
դու վարագույրով ես լինելու:

978
01:15:48,540 --> 01:15:51,659
Ես հոգնել եմ քեզնից
ցուցադրել ձեզ աշխարհին:

979
01:15:51,820 --> 01:15:54,659
Մամա, ասա մեզ
խխունջի պատմությունը.

980
01:16:00,820 --> 01:16:02,339
Նասիմ!

981
01:16:08,260 --> 01:16:10,939
Ինձ քո փողը պետք չէ։

982
01:16:11,100 --> 01:16:13,019
Ես կարծում էի, որ դու աշխատում ես
շինհրապարակում,

983
01:16:13,180 --> 01:16:14,699
որ դու վաստակել ես
ձեր փողերը անկեղծորեն...

984
01:16:14,940 --> 01:16:16,339
կարծես սխալվեցի.

985
01:16:16,500 --> 01:16:18,139
Սա դեռ ամենը չէ
դու ուղարկեցիր ինձ,

986
01:16:18,300 --> 01:16:19,899
բայց մենք շատ չենք ծախսել:

987
01:16:20,380 --> 01:16:21,979
Այլևս մի ուղարկիր,

988
01:16:23,020 --> 01:16:26,139
մենք դա չենք ընդունի.

989
01:16:35,780 --> 01:16:37,339
Դուք չեք ազատվում նրանից:

990
01:16:37,580 --> 01:16:39,819
Իսկ դու ոչ մեկին ոչինչ չասես։

991
01:17:18,620 --> 01:17:19,819
լավ ?

992
01:17:20,540 --> 01:17:21,659
Գոհ չե՞ք

993
01:17:21,820 --> 01:17:23,099
Իմ փոքրիկ համբույրը?

994
01:17:23,540 --> 01:17:26,019
Տառերը քեզ տվողը Սլիմը չէ:
Դա Լեյլան է:

995
01:17:26,180 --> 01:17:27,299
Ինչու՞

996
01:17:27,460 --> 01:17:28,539
Ինչի՞ մասին ես խոսում:

997
01:17:28,700 --> 01:17:29,779
Համբույր-համբույր...Ես շտապում եմ !

998
01:17:29,940 --> 01:17:32,659
Ոչ մի համբույր, ասա ինձ ճշմարտությունը,
Ես տեսել եմ ձեզ միասին!

999
01:17:44,660 --> 01:17:46,379
Ինչու՞ ես դու
ո՞վ է նրան տալիս այդ նամակները։

1000
01:17:46,540 --> 01:17:48,179
Դու ես դրանք գրում...
ոչ թե S'lim!

1001
01:17:48,340 --> 01:17:49,339
Ասա ինձ!

1002
01:17:51,980 --> 01:17:53,339
Ասա ինձ!

1003
01:17:55,420 --> 01:17:56,779
Դադարիր բղավել!

1004
01:17:56,940 --> 01:17:59,059
Նա տալիս է դրանք ինձ,
որովհետև մայրը նրան տեսել է սայլակով։

1005
01:17:59,220 --> 01:18:01,019
Դրա համար նա խուսափեց ձեզանից
իր գյուղում։

1006
01:18:01,180 --> 01:18:03,059
Ինչու չեք տալիս նրանց
ուղիղ ինձ մոտ?

1007
01:18:03,260 --> 01:18:04,779
Ինչ վերաբերում է

1008
01:18:04,940 --> 01:18:05,899
համբույրը սայլակի համար?

1009
01:18:06,060 --> 01:18:07,899
Արի, մենք գործի ենք անցնում:

1010
01:18:13,980 --> 01:18:17,539
Շտապե՛ք։

1011
01:18:22,100 --> 01:18:23,619
Ահա նրանք!

1012
01:18:34,580 --> 01:18:35,899
Վերջապես!

1013
01:18:37,500 --> 01:18:38,659
Շտապե՛ք

1014
01:19:39,980 --> 01:19:41,219
Հիմա!

1015
01:20:04,900 --> 01:20:06,259
Արի այստեղ, Կարիմ։

1016
01:20:08,460 --> 01:20:10,139
Ի՞նչ է ասում գրությունը:

1017
01:20:12,540 --> 01:20:14,699
«Ձեր սրտերը չոր ու փշոտ են

1018
01:20:15,180 --> 01:20:16,819
«ինչպես և սա»:

1019
01:20:43,740 --> 01:20:44,819
Սա լավ այրեք:

1020
01:20:45,220 --> 01:20:46,659
Վերցրու դա!

1021
01:21:02,540 --> 01:21:04,059
Մորաքույր Ֆաթիմա.

1022
01:21:04,220 --> 01:21:05,059
Ի՞նչ ես ուզում։

1023
01:21:05,220 --> 01:21:07,819
Իմամը խնդրում է Լեյլային
գալ և տեսնել նրան մզկիթում:

1024
01:21:08,300 --> 01:21:09,299
Ես նրան կասեմ.

1025
01:21:09,460 --> 01:21:10,579
Հոգ տանել.

1026
01:21:10,740 --> 01:21:12,299
Ողջույն ասեք ձեր ընտանիքին
ինձ համար!

1027
01:21:45,300 --> 01:21:47,539
Գործել ընդդեմ բազմացման, սիրո

1028
01:21:47,700 --> 01:21:51,179
և հոր իշխանությունը
իսկ ամուսինը մեղք է.

1029
01:21:52,180 --> 01:21:55,139
Դուք կգնահատեք դա
սա բավական երկար է շարունակվել:

1030
01:21:55,620 --> 01:21:58,019
Sourate... գլուխ 4, հատված 34:

1031
01:22:01,820 --> 01:22:03,859
«Առաքինի լինել՝ կին
պետք է հնազանդ լինել.

1032
01:22:04,020 --> 01:22:07,339
«Ով որ դուք հավատում եք, որ նա է
անհնազանդ,

1033
01:22:07,500 --> 01:22:10,019
«հորդորիր նրանց,

1034
01:22:10,180 --> 01:22:13,379
«Պառկեցրեք նրանց իրենց մահճակալների վրա

1035
01:22:13,540 --> 01:22:15,019
«և ծեծել նրանց»։

1036
01:22:23,860 --> 01:22:25,659
Իսկ եթե երաշտը շարունակվի

1037
01:22:25,820 --> 01:22:29,499
կամ մի օր միջատը
ջուր է գտնում

1038
01:22:29,940 --> 01:22:31,499
ուրիշ տեղ?

1039
01:22:40,460 --> 01:22:41,859
Նստեք։

1040
01:22:44,420 --> 01:22:45,579
Նաև.

1041
01:22:45,740 --> 01:22:48,299
Դա օրինական է ամուսնու համար
ծեծել կնոջը.

1042
01:22:48,460 --> 01:22:50,659
Բայց հարվածները
չպետք է բռնի.

1043
01:22:50,820 --> 01:22:53,059
Ալլահն ասում է ամուսնուն.

1044
01:22:53,220 --> 01:22:54,979
Ուղղումը պետք է լինի

1045
01:22:55,380 --> 01:22:57,739
կրթական
և սիրալիր բնություն,

1046
01:22:57,900 --> 01:23:01,059
որպես հայր, ով
ծպտում է երեխային

1047
01:23:01,620 --> 01:23:03,179
կամ ուսուցիչ, ով ապտակում է աշակերտին:

1048
01:23:03,740 --> 01:23:06,499
Ինչպե՞ս ստացվեց այս ամենը:

1049
01:23:06,660 --> 01:23:09,139
Ֆլինթլոք, ես քեզ ճանաչում եմ
որպես պատասխանատու,

1050
01:23:09,420 --> 01:23:11,059
իմաստուն և խելամիտ.

1051
01:23:11,220 --> 01:23:14,219
Ձեր իռացիոնալ գործողությունը շփոթեցնում է
երեխաների միտքը.

1052
01:23:14,380 --> 01:23:16,099
Մեր գյուղը ծաղրի է ենթարկվել.

1053
01:23:16,260 --> 01:23:20,299
Ես կարգի երաշխավորն եմ,
օրենքին և Ղուրանի համապատասխանությունը:

1054
01:23:20,740 --> 01:23:23,339
Ես ձեզ հիշեցնում եմ ձեր պարտականությունների մասին
որպես կանայք,

1055
01:23:23,500 --> 01:23:24,979
և մեր ավանդույթներից:

1056
01:23:27,060 --> 01:23:29,619
Իմացեք, որ գյուղի տղամարդիկ,
շեյխի գլխավորությամբ,

1057
01:23:29,780 --> 01:23:31,179
առաջարկել են արմատական լուծում.

1058
01:23:31,340 --> 01:23:34,419
Ամուսնալուծվել բոլորիդ և ներս բերել
այլ կանայք, եթե համառեք:

1059
01:23:34,580 --> 01:23:35,859
Դադարեցրեք այս գործադուլը:

1060
01:23:36,620 --> 01:23:38,899
Գնա տուն, և այս գիշեր,

1061
01:23:39,060 --> 01:23:41,419
բացեք ձեր սրտերը և ձեր ձեռքերը
ձեր ամուսիններին.

1062
01:23:41,580 --> 01:23:42,819
Եվ ամեն ինչ կմոռացվի:

1063
01:23:43,380 --> 01:23:46,139
Ձեր տղան ասաց, որ դուք ջիհադի մեջ եք
տղամարդկանց դեմ.

1064
01:23:46,300 --> 01:23:48,219
Նա վերցրեց արդարներին
Ալլահի ճանապարհը.

1065
01:23:48,820 --> 01:23:50,299
Դուք պետք է օրինակ բերեք:

1066
01:23:50,620 --> 01:23:51,939
Ջիհադ տղամարդկանց դեմ?!

1067
01:23:52,100 --> 01:23:53,819
Մենք ջիհադի մեջ ենք
ինքներս մեզ դեմ,

1068
01:23:53,980 --> 01:23:55,619
մեր վիճակին հակառակ
և ընդդեմ անարդարության։

1069
01:23:56,420 --> 01:23:57,619
Իրերը բարելավելու համար:

1070
01:23:57,780 --> 01:24:00,419
Իմ տղան ուզում է փոխարինել քեզ, մայրիկ,

1071
01:24:00,580 --> 01:24:01,979
Տեղյա՞կ ես, իմամ, որ որդիս
պատրաստ է փոխարինել քեզ?

1072
01:24:02,140 --> 01:24:04,619
Նա վարձատրել է շեյխին
և կվճարի բոլոր մյուսներին

1073
01:24:04,780 --> 01:24:06,819
ստանալ այն, ինչ նա ուզում է!

1074
01:24:07,700 --> 01:24:10,619
Չգիտեմ որտեղ
այդ բոլոր փողերը գալիս են:

1075
01:24:12,620 --> 01:24:14,139
Դու... ինձ սպանելու ես:

1076
01:24:15,220 --> 01:24:17,219
որովհետև մենք սիրեցինք
նույն կինը?

1077
01:24:18,420 --> 01:24:19,819
Եվ երբ ես մեռնեմ,

1078
01:24:20,540 --> 01:24:22,139
կարծում ես
Լեյլան քեզ ավելի շատ կսիրի?

1079
01:24:23,540 --> 01:24:25,139
Ինչի՞ հետևից ես:

1080
01:24:26,100 --> 01:24:27,299
Ինչու՞ ես եկել:

1081
01:24:30,060 --> 01:24:31,339
չգիտեմ։

1082
01:24:36,380 --> 01:24:39,339
Երևի թաքուն հույս ունեի
նա քեզ չէր սիրում,

1083
01:24:41,100 --> 01:24:42,419
որ նա կցանկանար հեռանալ
ինձ հետ

1084
01:24:45,620 --> 01:24:48,819
Բայց ամբողջ գյուղն ասում է
Լեյլան սիրում է քեզ

1085
01:24:49,980 --> 01:24:51,059
և որ դու...

1086
01:24:52,460 --> 01:24:54,179
դու նրան չափազանց շատ ես սիրում:

1087
01:24:56,580 --> 01:24:58,419
— Որ դու նրան չափից շատ ես սիրում։

1088
01:25:00,100 --> 01:25:01,819
Ճիշտ է...այդպես են ասում։

1089
01:25:09,260 --> 01:25:11,179
Այսպիսով, ինչ եմ ես անում այստեղ:

1090
01:25:16,460 --> 01:25:17,819
Ես այլևս չգիտեմ:

1091
01:25:20,620 --> 01:25:21,699
Ինչ է իսլամը

1092
01:25:21,860 --> 01:25:23,419
և սուրբ իմաստությունը
Մահմեդ մարգարեի,

1093
01:25:23,580 --> 01:25:25,259
որ մենք պետք է ողջունենք Նրան
և աղոթել Նրան.

1094
01:25:25,420 --> 01:25:26,739
Արդյո՞ք դա կրոն է:

1095
01:25:26,900 --> 01:25:28,699
Դա երջանկությունն է
հաղորդակցություն Ալլահի հետ.

1096
01:25:28,860 --> 01:25:31,939
Իսլամը մեզ տալիս է կանոնները
միասին ապրելու համար,

1097
01:25:32,100 --> 01:25:35,179
միմյանց հանդեպ հարգանքի և սիրո,
և կատարում է մեր հոգևոր ցանկությունը:

1098
01:25:35,820 --> 01:25:37,059
Դա մեզ բարձրացնում է:

1099
01:25:37,220 --> 01:25:39,259
Մենք բոլորս՝ տղամարդիկ և կանայք:

1100
01:25:39,700 --> 01:25:41,459
Մնացածը միայն մեկնաբանություն է,

1101
01:25:41,620 --> 01:25:44,579
աղավաղելով սուրբ գրքերը
անձնական շահերից ելնելով, մամ!

1102
01:25:46,260 --> 01:25:48,979
Սկսենք սկզբից։
Ամենակարողն ասաց.

1103
01:25:49,140 --> 01:25:50,699
«Ալլահի անունով, ողորմած,
Ողորմածը.

1104
01:25:50,860 --> 01:25:53,019
«Ով ժողովուրդներ. Վախեցե՛ք ձեր Տիրոջից

1105
01:25:53,180 --> 01:25:55,739
«Ո՞վ է ստեղծել քեզ
մեկ հոգուց

1106
01:25:55,900 --> 01:25:57,579
«Եվ ստեղծեց իր զուգընկերոջից

1107
01:25:57,740 --> 01:25:58,699
«և նրանցից երկուսը

1108
01:25:58,860 --> 01:26:00,819
«տարածեք շատ տղամարդիկ և կանայք»:

1109
01:26:00,980 --> 01:26:03,499
Լսեք հադիսը
Տիրմիդիի կողմից պատմված.

1110
01:26:03,660 --> 01:26:06,459
«Կանայք տղամարդկանց քույրերն են».

1111
01:26:06,620 --> 01:26:08,899
Մարգարեն,
թող աղոթքներն ու ողջույնները լինեն նրա վրա,

1112
01:26:09,060 --> 01:26:10,699
ցանկացել է
որ տղամարդիկ և կանայք հավասար լինեն:

1113
01:26:10,860 --> 01:26:12,099
Հավասար, իմամ։

1114
01:26:12,260 --> 01:26:15,099
Հավասարը չի նշանակում, որ տղամարդիկ վերևում են,
հրամաններ տալ, որոշել,

1115
01:26:15,260 --> 01:26:17,699
և կանայք ներքևում,
հնազանդվել, ծնել.

1116
01:26:17,860 --> 01:26:19,619
Հավասարը չի նշանակում, որ կանայք ծեծված են:

1117
01:26:19,780 --> 01:26:22,259
Այո, կարդացի, մամ.
Եվ ոչ միայն Ղուրանը.

1118
01:26:22,420 --> 01:26:26,699
Եվ ես միակը չեմ
այս կերպ մտածող գյուղում.

1119
01:26:26,860 --> 01:26:27,939
Ինչու ես իրավունք չունենամ

1120
01:26:28,100 --> 01:26:30,739
կարդալ, գրել,
մտածել, մեկնաբանել.

1121
01:26:31,380 --> 01:26:33,979
Ղուրան 58, 11:

1122
01:26:34,180 --> 01:26:36,939
«Եվ Աստված ոտքի կկանգնի
նրանք, ովքեր հավատում են

1123
01:26:37,100 --> 01:26:38,539
«Եվ նրանք, ովքեր կունենան
ստացել է գիտելիք։

1124
01:26:40,060 --> 01:26:42,779
Ով չի ցանկանա կանանց
Աստծո կողմից բարձրացվե՞լ:

1125
01:26:42,940 --> 01:26:45,779
ՄԵՆՔ մուսուլման չե՞նք,
նույնն է, ինչ տղամարդիկ.

1126
01:26:45,940 --> 01:26:48,699
Իմամ, երաշտը խեղդում է մեր երկիրը
և մեր սրտերը:

1127
01:26:48,860 --> 01:26:50,099
Դա մեր միակ խնդիրն է։

1128
01:26:50,500 --> 01:26:53,379
Ինչպես պարարտ հողն է մեզ դարձնում
և մենք ենք, որ կյանք ենք տալիս:

1129
01:26:53,540 --> 01:26:55,299
Ինչու՞ միայն տղամարդիկ

1130
01:26:55,460 --> 01:26:56,779
որոշենք մեր ապագան

1131
01:26:56,940 --> 01:26:59,659
Տղամարդիկ պետք է լինեն
ջուր տանել!

1132
01:27:42,620 --> 01:27:45,539
Այսպիսով, դուք դրել եք այդ կախարդներին
իրենց տեղում?

1133
01:27:46,740 --> 01:27:49,499
Երբեմն ինքս ինձ հարցնում եմ
եթե դու իսկապես կին ես:

1134
01:27:50,420 --> 01:27:53,219
Ինչու՞ ես միայն կանգնում
տղամարդկանց համար?

1135
01:28:27,620 --> 01:28:29,139
Կեղծ ղալաթ!

1136
01:28:59,220 --> 01:29:00,499
Սա միակ ճանապարհն է:

1137
01:29:01,500 --> 01:29:03,219
Մոտակայքում կա մայրուղի։

1138
01:29:04,140 --> 01:29:05,699
Եվ ճոպանուղի։

1139
01:29:08,340 --> 01:29:10,139
Այսպիսով, դուք միացե՞լ եք գործադուլին:

1140
01:29:18,660 --> 01:29:20,699
Եվ մի քանի քաղցրավենիք երեխաների համար:

1141
01:29:31,180 --> 01:29:32,379
Շնորհակալություն։

1142
01:29:42,460 --> 01:29:44,779
Դուք տեսե՞լ եք ճանապարհը
նա քեզ է նայում?

1143
01:29:44,940 --> 01:29:47,179
Զգույշ եղեք, նույնիսկ նրա էշին
ավելի լավ տեսք, քան նա:

1144
01:29:47,340 --> 01:29:48,619
- Նա լավ մարդ է:
-Ուրեմն ինչ?

1145
01:29:48,780 --> 01:29:50,939
Նա կարծում է, որ կարող է «քունջութ բացել»
3 բոնբոնով!

1146
01:29:51,100 --> 01:29:52,819
Որտեղ եք ստացել
այդ ամբողջ գումարը.

1147
01:29:52,980 --> 01:29:56,179
Ոչինչ մի ասա, լա՞վ:  Ես վաճառեցի Սլիմի կնոջը:

1148
01:29:56,620 --> 01:29:58,579
Սլիմ.  Ո՞ր Սլիմը:

1149
01:29:58,780 --> 01:30:01,499
S'lim d'Ajdir.
Նա սիրուն է, հա՞:

1150
01:30:01,980 --> 01:30:04,179
Նրա մասին երազում են բոլոր աղջիկները։

1151
01:30:04,340 --> 01:30:06,379
Նրան ամուսնացրել է մայրը
հովտի ամենահարուստ կնոջը.

1152
01:30:06,540 --> 01:30:08,699
Ռիմ...Հասան հաշվապահի դուստրը.

1153
01:30:10,180 --> 01:30:10,979
Լա՞վ ես

1154
01:30:12,220 --> 01:30:13,379
Այո...

1155
01:30:15,140 --> 01:30:17,899
- Ե՞րբ են ամուսնացել:
-Երեք ամիս առաջ։

1156
01:30:32,140 --> 01:30:34,099
Ինձ միայն պետք է իմ Ղուրանը
և բավական է ուտել:

1157
01:30:36,620 --> 01:30:38,059
Բարի օր ձեզ:

1158
01:31:00,820 --> 01:31:03,659
Իմամ, ուրեմն դու նրանց նվաճե՞լ ես։

1159
01:31:03,980 --> 01:31:05,179
Արդյո՞ք մեզ թույլ են տալիս վերադառնալ
իրենց անկողնում?

1160
01:31:05,340 --> 01:31:06,339
Այո՛։

1161
01:31:07,580 --> 01:31:09,179
Բայց ես չգիտեմ, թե երբ:

1162
01:31:10,380 --> 01:31:12,379
Գուցե երբ երաշտը ընդհատվի։

1163
01:31:30,940 --> 01:31:33,859
Նայիր աչքերիս մեջ, Նասիմ։
Ես քո մայրն եմ:

1164
01:31:34,260 --> 01:31:35,899
Ինչու պետք է ստիպված լինեմ
կրել շղարշը?

1165
01:31:36,060 --> 01:31:36,899
Դու կին ես։

1166
01:31:37,060 --> 01:31:39,299
Ով քեզ աշխարհ բերեց,
դու և քո մորուքը

1167
01:31:39,460 --> 01:31:40,539
Վե՛ր կաց։

1168
01:31:43,100 --> 01:31:45,819
Ինչու՞ վարագույրը:   Ինչու թաքցնել ինձ:

1169
01:31:45,980 --> 01:31:48,899
Արդյո՞ք ես ցանկության առարկա եմ:
Սատանայի գործիք?

1170
01:31:49,180 --> 01:31:52,619
Եթե քո հայրը չուզեր ինձ,
դու այստեղ չէիր լինի:

1171
01:31:52,980 --> 01:31:55,259
Վարագույրը մտավ հին ժամանակներում

1172
01:31:55,420 --> 01:31:57,499
տարբերակել ազատ կանանց
ստրուկներից,

1173
01:31:57,660 --> 01:31:58,699
որպեսզի ճանաչեն դրանք:

1174
01:31:58,860 --> 01:32:02,579
Այդ օրերին առանց վարագույրի կինը
ստրուկ էր,

1175
01:32:02,740 --> 01:32:04,259
հեշտ է ունենալ.

1176
01:32:04,540 --> 01:32:06,419
Չկան ստրուկներ
այլևս:

1177
01:32:06,580 --> 01:32:08,499
Բոլոր կանայք ազատ են։

1178
01:32:09,740 --> 01:32:11,979
Եվ ոչ մի կին, դու լսում ես ինձ,

1179
01:32:12,180 --> 01:32:14,339
պետք է հեշտ լինի ունենալ!

1180
01:32:14,700 --> 01:32:18,179
Եվ եթե տղամարդը ցանկանում է կին,
դա Ալլահի կամքն է:

1181
01:32:18,700 --> 01:32:21,699
Բայց դա մեզ էլ ստրուկ չի դարձնում
ոչ էլ ծածկելու առարկաներ...

1182
01:32:21,860 --> 01:32:24,259
...ուղղակի տղամարդկանց ցանկասիրությունը խեղդելու համար:

1183
01:32:24,420 --> 01:32:25,899
Դու փակիր աչքերդ!

1184
01:32:26,060 --> 01:32:28,939
Ուժեղ եղիր... վերահսկողություն
ձեր սատանայական ցանկությունները ինքներդ ձեզ,

1185
01:32:29,300 --> 01:32:31,979
փակիր աչքերդ,
ոչ մեր դեմքերը:

1186
01:32:34,500 --> 01:32:38,179
«Ճանճերը միայն սողում են բաց բերանների մեջ»:

1187
01:32:38,420 --> 01:32:40,499
Ձեզ թույլ մի տվեք
մանիպուլյացիա եղիր, տղաս։

1188
01:32:41,180 --> 01:32:44,139
Դուք պատասխանատու եք ամեն ինչի համար
ասում ես ու անում.

1189
01:32:44,300 --> 01:32:48,059
Ունեք ուղեղ, կարող եք տրամաբանել,
պետք չէ միանալ անմիտ ամբոխին:

1190
01:32:48,660 --> 01:32:50,299
Ալլահը մեծ է,

1191
01:32:50,460 --> 01:32:52,499
և Նա ակնկալում է, որ մենք բոլորս լինենք
պատասխանատու են միմյանց համար

1192
01:32:53,220 --> 01:32:54,939
և մարգարեին:

1193
01:32:55,100 --> 01:32:57,579
Մենք պետք է հպարտ լինենք, ոտքի կանգնենք

1194
01:32:58,020 --> 01:33:00,059
հարգելով ինքներս մեզ
և մեր համայնքը։

1195
01:33:00,660 --> 01:33:02,419
Եթե դու ատում ես միայն մեկ տղամարդու,

1196
01:33:02,580 --> 01:33:04,379
դու ատում ես բոլորին
համայնքում։

1197
01:33:05,020 --> 01:33:08,539
Եվ հանգիստ թողեք մեր իմամին։

1198
01:33:09,100 --> 01:33:10,699
Եթե փոխարինես նրան,

1199
01:33:10,860 --> 01:33:13,699
Երդվում եմ Աստծո առաջ...
Ես ինքս կսպանեմ քեզ!

1200
01:33:21,260 --> 01:33:23,259
Միգուցե դու ճիշտ ես.

1201
01:33:24,580 --> 01:33:26,259
Մենք չենք կարող շարունակել.

1202
01:33:26,420 --> 01:33:29,499
Իմամը ապակայունացված է, իսկ շեյխը
իսկ իսլամիստները հիացած են։

1203
01:33:29,660 --> 01:33:31,539
Նրանք կվերցնեն իշխանությունը.

1204
01:33:33,060 --> 01:33:36,499
Պետք չէ պատերազմ սկսել
եթե չգիտեք, թե ինչպես դա կանգնեցնել:

1205
01:33:37,140 --> 01:33:40,259
Ես չեմ սկսել պատերազմը.
Այն արդեն այնտեղ էր։

1206
01:33:40,620 --> 01:33:42,259
Ես չեմ հասկանում.

1207
01:33:42,940 --> 01:33:45,059
Ուզու՞մ ես կանգ առնել, թե՞ ոչ։

1208
01:33:46,700 --> 01:33:48,499
Ի՞նչ ես ուզում, իմ սեր:

1209
01:33:48,660 --> 01:33:49,659
Ջուր?

1210
01:33:49,900 --> 01:33:51,819
Միայն ջուրը, թե՞ ավելին:

1211
01:33:53,380 --> 01:33:54,979
Դուք դուրս եք մարտահրավեր նետելու համար
ամեն ինչ?

1212
01:33:55,140 --> 01:33:56,379
Ոչնչացնե՞լ բոլոր ավանդույթները:

1213
01:33:56,540 --> 01:33:58,059
Ի՞նչ է կինը:

1214
01:33:59,140 --> 01:34:02,099
Ինչքանով է կինը
դուք տղամարդիկ մտահոգ եք

1215
01:34:03,580 --> 01:34:05,499
Ասում ես
Ես քեզ չեմ հարգում?

1216
01:34:06,820 --> 01:34:08,099
Որ ես քեզ թերագնահատում եմ?

1217
01:34:10,780 --> 01:34:12,699
Այսպիսով, ինչ եք ասում:

1218
01:34:13,300 --> 01:34:15,179
Որ ես գոյություն ունեմ!

1219
01:34:15,940 --> 01:34:17,419
ես գոյություն ունեմ!

1220
01:34:24,860 --> 01:34:26,059
Լավ ես

1221
01:34:28,100 --> 01:34:28,899
Լավ:

1222
01:34:31,380 --> 01:34:34,099
-Այսօր ինձ սպանելու համար եք եկել:
-Ոչ, այսօր չէ:

1223
01:34:35,700 --> 01:34:37,299
Կարծում եմ՝ գիտեմ
ինչու եք այստեղ:

1224
01:34:37,980 --> 01:34:38,979
Ասա ինձ.

1225
01:34:39,180 --> 01:34:42,139
Երեք օրից արի Ուրիա,
տարածքի ամենամեծ գյուղը։

1226
01:34:42,300 --> 01:34:44,179
Բոլորը այնտեղ կլինեն
Բերքի տոնի համար:

1227
01:34:44,340 --> 01:34:45,259
Իսկ...

1228
01:34:45,860 --> 01:34:47,739
Ոչինչ։
Դուք կհասկանաք այնտեղ:

1229
01:34:56,940 --> 01:34:58,659
Ցանկանու՞մ եք գրել Սլիմին:

1230
01:34:59,060 --> 01:35:00,299
Ոչ այսօր:

1231
01:35:00,660 --> 01:35:02,579
Եթե դու դուրս ես գալիս
դուք ավելի շատ կստանաք:

1232
01:35:18,100 --> 01:35:20,419
Նրանք ուզում են մեզ նվաստացնել
աշխարհի առաջ.

1233
01:35:20,580 --> 01:35:23,579
Նրանք ցանկանում են խոսել իրենց գործադուլի մասին
բերքի տոնին

1234
01:35:23,980 --> 01:35:25,739
Եվ համոզեք այլ կանանց
նույնն անել։

1235
01:35:25,900 --> 01:35:27,179
Նավալն ինձ ամեն ինչ պատմեց։

1236
01:35:28,260 --> 01:35:31,419
Մյուս կանայք
մեկ շաբաթից այստեղ կլինի:

1237
01:35:31,580 --> 01:35:34,619
Մերոնք չպետք է թույլ տան
փառատոնում!

1238
01:35:35,020 --> 01:35:38,059
Այնտեղ ոչ ոք չի լինի
նրանց կանգնեցնելու համար...

1239
01:35:39,420 --> 01:35:40,899
...բայց ես ծրագիր ունեմ:

1240
01:36:05,540 --> 01:36:06,539
Շնորհակալություն։

1241
01:36:11,860 --> 01:36:14,939
Նրանք ամեն ինչ գիտեն։  Նրանք պատրաստվում են
դադարեցրեք մեզ գնալ Փառատոն:

1242
01:36:18,740 --> 01:36:20,419
Կա միայն մեկ լուծում...

1243
01:36:20,860 --> 01:36:21,819
Մենք բոլորս քողարկված!

1244
01:38:22,660 --> 01:38:26,939
Ազատ տղամարդիկ ողջունում են ձեզ

1245
01:38:27,100 --> 01:38:29,139
Զգոն ու զգոն օր ու գիշեր

1246
01:38:30,660 --> 01:38:33,019
Աղավնին ասում է, որ ողջունեք

1247
01:38:35,060 --> 01:38:38,539
Դեմք աշխատանքի հետ
Ես երբեք չեմ փախչում

1248
01:38:38,740 --> 01:38:42,019
Թևերը ծալած
Քրտնող հոնքեր

1249
01:38:42,260 --> 01:38:46,779
Խաղաղություն և լռություն
Ամրապնդիր իմ սիրտը

1250
01:38:47,540 --> 01:38:48,659
Այսպիսով ?

1251
01:38:49,620 --> 01:38:50,619
Դուք կտեսնեք:

1252
01:38:50,940 --> 01:38:53,819
Մարդիկ, ո՜վ ճշմարտության և իրականության արմատ...

1253
01:38:55,860 --> 01:38:59,459
Ես համտեսում եմ քո ուսերի քրտինքը
մի գեղեցիկ առավոտ

1254
01:39:00,820 --> 01:39:04,859
Բերքը լավ է
Ի՜նչ օրհնություն...

1255
01:39:05,380 --> 01:39:10,379
Կինը թռչուն է
Դա ազդարարում է օրը

1256
01:39:10,540 --> 01:39:15,459
Եվ կանաչեցրեց ծառերը

1257
01:39:15,860 --> 01:39:20,619
Կինը արմատն է
Ով կապում է արմատները

1258
01:39:21,460 --> 01:39:25,779
Նա էներգիան է
Ով առաջ է տանում ժամանակը

1259
01:39:25,980 --> 01:39:30,819
Նրա շնորհիվ
Ժամանակը չի անհետանում

1260
01:39:30,980 --> 01:39:35,339
Ոչ էլ թուլանալ:

1261
01:39:38,900 --> 01:39:42,819
Ասում են՝ տարին լավ է եղել

1262
01:39:43,140 --> 01:39:45,739
Տարին լավ է
Բերքի համար նույնպես

1263
01:39:46,500 --> 01:39:49,699
Ահա նորությունը
մեր գյուղից

1264
01:39:49,860 --> 01:39:53,539
Մեր տղամարդիկ ծախսեցին իրենց ժամանակը
թեյ խմելը

1265
01:39:56,700 --> 01:40:00,019
դրամապանակներ լիքը,
բայց դատարկ սրտերով

1266
01:40:06,540 --> 01:40:10,099
Տխուր չէ՞
որ ծաղիկները թառամում են.

1267
01:40:12,860 --> 01:40:16,259
Նույնիսկ երբ տղամարդիկ ունեն
միշտ ջրել է նրանց

1268
01:40:18,780 --> 01:40:22,299
Տղամարդիկ հաճույքով ջրում են դրանք:

1269
01:40:24,900 --> 01:40:27,939
Տո՛ւր ինձ քո ականջները և
ուշադիր լսիր.

1270
01:40:30,820 --> 01:40:34,339
Գյուղին ջուր չկա՞
Ուրեմն թող զինադադար չլինի...

1271
01:40:36,620 --> 01:40:39,659
Գործադուլը կլինի մեր կնոջ խորամանկությունը:

1272
01:40:42,460 --> 01:40:45,499
Զբոսաշրջային եկամուտ
Գյուղին ջրի համար պետք է վճարել

1273
01:40:48,460 --> 01:40:49,379
Ճիշտ է S'lim?

1274
01:40:53,620 --> 01:40:56,139
Ավարտվեց...մենք առաջարկում ենք ոչ մի այտ համբուրվելու

1275
01:40:56,300 --> 01:40:59,379
Եթե հաստատեք,
գրեք, թե ինչ է կատարվում ձեր թերթում:

1276
01:40:59,780 --> 01:41:02,339
Կանայք, դուք այծ կդառնաք

1277
01:41:04,940 --> 01:41:08,459
Իսկ ով է ուզում տեսնել
այծ իրենց անկողնում?

1278
01:41:57,940 --> 01:42:00,179
Մենք երբեք չպետք է ընդունենք պարտությունը.

1279
01:42:00,780 --> 01:42:03,299
Անսահման փոքրը
երբեմն կարող է լինել

1280
01:42:03,460 --> 01:42:06,419
ավելի վեհաշուք
քան որևէ ենթադրյալ մեծ բան:

1281
01:42:08,780 --> 01:42:09,699
Ջուր,

1282
01:42:09,980 --> 01:42:11,099
մաքուր օդ,

1283
01:42:11,420 --> 01:42:12,379
կյանքը,

1284
01:42:12,540 --> 01:42:13,699
նույնիսկ սեր

1285
01:42:14,260 --> 01:42:16,699
ցանկացած պահի կարող է առաջանալ:

1286
01:42:28,500 --> 01:42:30,939
Երկար ժամանակ է անցել
քանի որ ես գրեցի Սլիմին։

1287
01:42:31,300 --> 01:42:33,059
Չե՞ք ուզում օգնել ինձ
այլևս

1288
01:42:33,900 --> 01:42:36,179
Չէի մտածում
դու ուզում էիր.

1289
01:42:38,180 --> 01:42:39,699
Ես պատրաստվում եմ գրել.

1290
01:42:40,180 --> 01:42:41,259
Նայիր.

1291
01:43:12,460 --> 01:43:14,459
Ի՞նչ է նա ասում, Լեյլա,
ինչ է նա ասում

1292
01:43:19,500 --> 01:43:21,619
«Տե՛ր, սիրո՛ւմ եմ»։

1293
01:43:22,660 --> 01:43:25,179
«Te quiero», Էսմերալդա!

1294
01:43:40,580 --> 01:43:42,459
Շտապ, խնդրում եմ։ !

1295
01:44:11,660 --> 01:44:12,579
Սամի!

1296
01:44:12,740 --> 01:44:14,019
Մենք ուտում ենք։  Նստեք։

1297
01:44:15,900 --> 01:44:16,819
Մենք հաղթեցինք։

1298
01:44:18,020 --> 01:44:19,579
Ինձ կանչել են
պրեֆեկտի գրասենյակին։

1299
01:44:19,740 --> 01:44:22,099
Ստեղծվում է հանձնաժողով.

1300
01:44:22,260 --> 01:44:25,659
Սոֆյանեի հոդվածը ստեղծվել է
սարսափելի բանավեճ Վեհաժողովում.

1301
01:44:25,820 --> 01:44:28,019
Այն մեղադրել է կառավարությանը
ջուր պահել սեփական ժողովրդից.

1302
01:44:28,180 --> 01:44:29,459
Նրանք անհանգստանում են, որ դա կբռնի,

1303
01:44:29,980 --> 01:44:34,339
և որ կանայք ամբողջ երկրում
կմիանա գործին,

1304
01:44:34,500 --> 01:44:36,299
և պահանջել այլ իրավունքներ
բացի ջրից։

1305
01:44:36,740 --> 01:44:40,939
Կառավարությունն ուզում է
արագ և չհրապարակված լուծում:

1306
01:44:53,300 --> 01:44:55,699
Մենք միշտ աջակցել ենք
կանանց մոտեցումը.

1307
01:44:55,860 --> 01:44:58,619
Նրանք իրենք են
Գնահատեց մեր գրքույկը:

1308
01:44:58,780 --> 01:45:01,659
Ջուրը պետք է խողովակով անցկացվեր
նրանց թեթեւացնելու համար։

1309
01:45:01,820 --> 01:45:04,179
- Ներկայացվել է ներկայացում։
-Ճիշտ է:

1310
01:45:04,340 --> 01:45:06,859
Աշխատանքները կսկսվեն վաղվանից։
Ամբողջ գյուղը պետք է օգնի։

1311
01:45:07,020 --> 01:45:08,339
Մենք պետք է արագ կարգավորենք դա:

1312
01:45:08,500 --> 01:45:10,299
-Իսկ բյուջեն.
-Այդ ամենը խնամված է:

1313
01:45:10,460 --> 01:45:12,339
Հուսեյն, ինչպե՞ս են գործերը:

1314
01:45:12,580 --> 01:45:14,459
Միացե՛ք մեզ։

1315
01:45:15,100 --> 01:45:16,299
Ավելի ուշ շնորհակալություն, մամ:

1316
01:45:16,460 --> 01:45:18,899
Ես պետք է նարգիսի արմատներ հանեմ:

1317
01:45:19,180 --> 01:45:20,859
Ալլահը ձեզ հետ լինի:

1318
01:45:21,540 --> 01:45:23,099
Հեռացիր իմ աչքից։

1319
01:45:24,940 --> 01:45:26,419
Մաքրել!

1320
01:45:28,860 --> 01:45:31,379
Ովքե՞ր են այդ երկու տղամարդիկ:
Ի՞նչ է կատարվում։

1321
01:45:31,540 --> 01:45:34,379
Գյուղից չեն։
Այս կերպ.

1322
01:47:39,460 --> 01:47:40,739
Իմ արքայադուստր...

1323
01:49:04,340 --> 01:49:05,659
Լավ ես

1324
01:49:50,380 --> 01:49:55,259
Աստված տղամարդկանց չի ստեղծել
իսկ կանայք՝ նույնը

1325
01:49:56,380 --> 01:50:01,099
Սիրո գործադուլ մի արեք

1326
01:50:19,940 --> 01:50:21,739
Օրորեք ձեր երեխաներին և հագցրեք նրանց

1327
01:50:21,900 --> 01:50:23,419
Չէի՞ք սպասում:

1328
01:50:24,860 --> 01:50:26,499
Ո՛վ տղամարդիկ, դա ամոթալի է:

1329
01:50:26,660 --> 01:50:28,979
Գյուղում բոլորը գիտեն

1330
01:50:29,140 --> 01:50:31,019
Մենք տեսել ենք տղամարդկանց
ներքև՝ վադի...

1331
01:50:31,260 --> 01:50:32,939
... շորերը լվալ !

1332
01:50:34,700 --> 01:50:36,899
«Շնորհակալ եմ ամեն ինչի համար, մեծ քույր:

1333
01:50:37,060 --> 01:50:39,019
«Ինձ համար սովորելու համար
կարդալ և գրել.

1334
01:50:39,180 --> 01:50:43,059
«Գիտե՞ք
Սա ինքս եմ գրում?

1335
01:50:44,260 --> 01:50:47,179
«Մի անհանգստացիր,
սայլակը ստացավ իր փոքրիկ համբույրը:

1336
01:50:48,740 --> 01:50:52,579
«Լեյլա, ես գիտեմ, որ դու գրել ես այդ նամակները
Սլիմի անունով։

1337
01:50:52,740 --> 01:50:54,739
«Սկզբում
Ես ուզում էի,

1338
01:50:54,900 --> 01:50:57,219
«Բայց ես ատում էի քեզ
ինձ ստելու համար...

1339
01:50:58,780 --> 01:51:02,619
«Հետո հասկացա
Ես երևի նույնը կանեի

1340
01:51:03,260 --> 01:51:07,219
«Ես կփրկեի սիրո գաղափարը
նույնիսկ եթե մարդը փախչում էր»:

1341
01:51:14,020 --> 01:51:18,459
Արևից ավելի տաք

1342
01:51:19,300 --> 01:51:23,859
Մարդը

1343
01:51:25,020 --> 01:51:30,019
Իսկական առյուծ

1344
01:51:31,620 --> 01:51:37,539
Ուժով ու ոգով լի մարդն է

1345
01:51:39,140 --> 01:51:43,699
Ամեն ինչում ուժեղ է տղամարդը

1346
01:51:45,740 --> 01:51:51,339
Երազումս նա գալիս է ինձ մոտ՝ տղամարդը

1347
01:51:52,420 --> 01:51:57,219
Եվ իր բոլոր գաղտնիքները բացում է ինձ՝ այդ մարդուն

1348
01:51:58,820 --> 01:52:04,019
Նա խոստանում է բնակվել իմ մեջ՝ այդ մարդու մեջ

1349
01:52:05,020 --> 01:52:09,659
Փայփայելով իմ հոգոցներն ու մարմինս:

1350
01:52:09,820 --> 01:52:13,139
«Ես որոշեցի հեռանալ։
Ես ոչ մեկին ոչինչ չեմ ասել։

1351
01:52:15,540 --> 01:52:19,419
«Ես չգիտեի, թե ուր եմ գնում,
կամ ինչպիսի կյանք կարող եմ ունենալ

1352
01:52:20,860 --> 01:52:22,379
«Բայց ես ազատ կլինեմ

1353
01:52:23,140 --> 01:52:25,499
«Եվ ես վստահ եմ, որ նորից սեր կգտնեմ:

1354
01:52:25,980 --> 01:52:29,019
«Ցտեսություն, Լեյլա, քույրիկս։

1355
01:52:29,580 --> 01:52:30,939
«Տե quiero, Loubna»:

1356
01:52:31,100 --> 01:52:36,819
Երկիրն ասում է, որ չի կարող կյանք տալ
առանց ջրի

1357
01:52:37,780 --> 01:52:42,099
Կնոջ աստվածային գարուն

1358
01:52:42,260 --> 01:52:44,699
ջուր չէ

1359
01:52:45,540 --> 01:52:54,259
«La source des femmes»-ը սեր է։

1360
01:59:20,460 --> 01:59:22,939
Ենթագրեր՝ FatPlank [RLB] KG-ի համար


